Miia Wolf
Angestellt, Redakteurin E-Learning/Sachbearbeiterin Training & Dokumentation, Tomra Systems GmbH
Abschluss: Übersetzerin/Dolmetscherin, Universtität Tampere
Langenfeld (Rheinland), Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Miia Wolf
Bis heute 7 Jahre, seit Mai 2017
Redakteurin E-Learning/Sachbearbeiterin Training & Dokumentation
Tomra Systems GmbH
8 Jahre und 1 Monat, 2008 - Jan. 2016
Übersetzerin/Dolmetscherin - Finnisch, Deutsch, Englisch
Miia Wolf Übersetzungen/Dolmetschen/Sprachtraining/Projektleitung
3 Jahre und 9 Monate, Aug. 2004 - Apr. 2008
Project Manager/Technical Writer
Sigma Kudos GmbH
Erstellung und Überprüfung SGML/XML basierter Kundendokumentation und HTML basierter Online-Hilfen
5 Jahre und 5 Monate, März 1999 - Juli 2004
Customer Documentation Project Manager/Information Developer
Nokia Siemens Networks1 Jahr und 6 Monate, Okt. 1997 - März 1999
Freiberufliche Übersetzerin
Übersetzungsbüro Miia Niskanen
1 Jahr und 7 Monate, März 1995 - Sep. 1996
Übersetzerin
Sonator
Sachbearbeiterin technische Dokumentation
Tomra Systems GmbH
Ausbildung von Miia Wolf
1990 - 1997
Translationswissenschaft
Universtität Tampere
Finnisch, Deutsch, Russisch, technische Übersetzungen, Journalistik und Massenkommunikation
Sprachen
Deutsch
Fließend
Finnisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Schwedisch
Gut
Russisch
Gut
Französisch
Grundlagen