Mona 梦娜 Voyage
Inhaberin, Trainer & Lifestyle Coach, Mona Voyage
Barcelona, Spain
Timeline
Professional experience for Mona 梦娜 Voyage
Current 6 years and 1 month, since Sep 2017
Trainer & Lifestyle Coach
Mona Voyage
Hi! I am Mona Voyage. 我叫梦娜. Former trainer in global companies as well as health consultant, language teacher and lifestyle photographer of a Presidential Family, today working with you as your International 道 Trainer & Lifestyle Coach. . Podcast Host: MindSpa - Der Lifestyle Podcast Instagram & Facebook: @monavoyage Website: www.monavoyage.com Youtube: https://lnkw.co/Nob1g9
Current 11 years and 9 months, since 2012
Model
ZAV Stuttgart Artist Agency
Model and Actress in Germany and China.
2 years and 5 months, Apr 2015 - Aug 2017
Photographer
Mona Voyage
Former in-house lifestyle photographer of a presidential family of Kurdistan, now running my own photography business in my photo and event studio in Leipzig. Feel free to contact me if you need an international lifestyle and image photographer!
6 months, Aug 2014 - Jan 2015
Photographer, Teacher
Presidential Family of Kurdistan
Photographer, French and Mandarin language teacher, Chef and Nutritionist of the Presidential Family of Kurdistan.
6 years and 8 months, Jan 2008 - Aug 2014
Translator, Recruiter
ETW International Shanghai
Translation of our customers’ websites (languages used: German, English, French, Spanish) • Recruiting
7 months, Dec 2013 - Jun 2014
Style Consultant
Authentic GmbH
Style Consultant, Sales and Shop Assistant at the Fashion Boutique for Premium Lifestyle Brands Authentic Store Constance
6 months, Jun 2013 - Nov 2013
Photo Assistant, Communication Manager
Alexander Stertzik Fotografie
Photographic Assistance, Communication Management, Administration.
Co-founder of the Management Consultancy for Gender & Diversity GENDEMOUS. Responsible for (Intercultural & Business) Communication and Corporate Design.
6 months, May 2011 - Oct 2011
Trainer for Intercultural Communication
BOSCH Power Tools (China) Co., Ltd., Hangzhou, China
Intern in the HR Training & Development Department of BOSCH Power Tools Hangzhou. Trainer for Intercultural Communication. Mandarin and German Language Teacher. Photographer.
3 months, Feb 2011 - Apr 2011
Marketing/ PR
The Last Frontiers International Ltd., Shanghai
Marketing • PR • Photography and Corporate Design
11 months, Mar 2009 - Jan 2010
HR Workshop Leader
CPC Konstanz, Germany
Leadership of the preparation, conducting & postprocessing of HR workshops which have been performed in summer in Guayaquil (Ecuador). Social project, development cooperation with local NGOs as well as the German School Colegio Alemán Humboldt de Guayaquil within the field of study "Human Capital Management".
1 month, Dec 2007 - Dec 2007
Management Support
Abendbrot Food Co., Ltd., Shanghai
Management Support and Independent Managerial Activities, both in office and stores. Marketing • Sales • Customer Service • Business Development
3 months, Sep 2007 - Nov 2007
Child care
VHS Sindelfingen, Germany
Child care • Independent work in setting up and running a chreche.
2 months, Aug 2007 - Sep 2007
Holiday operative
DaimlerChrysler Corporation, Sindelfingen, Germany
Production (surface)
2002 - 2007
Guide and Cashier
Bells Museum of the Church Stiftskirche Herrenberg, Germany
Guide and Cashier.
1 month, Apr 2005 - Apr 2005
Teacher
International School of Stuttgart, Germany
Internship: Teacher
3 months, May 2003 - Jul 2003
Educator
Kindergarten Joseph-Haydn-Weg, Öschelbronn, Germany
Internship: Educator
Educational background for Mona 梦娜 Voyage
6 months, Sep 2010 - Feb 2011
Mandarin, 汉语
Qingdao University, 青岛大学
Special activity: Moderation of the Goethe Institute's Christmas Celebration in Chinese.
Current 15 years and 7 months, since Mar 2008
Wirtschaftssinologie / Asian Studies and Management
HTWG Konstanz
Mandarin, (International) Business, Intercultural Communication Mgmt. Specials: - Member: Faculty Council, Group "Continuous Optimization Process" - Leader: Social Development Project "Ecuador" (HR Mgmt) - Spanish Level B1/B2 - Journalism | Academic & Professional Writing
7 months, Aug 2003 - Feb 2004
Baccalauréat Blanc
Lycée Henri-Moissan Meaux
Scholarship of the VOLTAIRE program
Languages
English
Fluent
German
First language
French
Fluent
Spanish
Intermediate
Chinese
Intermediate