Navigation überspringen

Monica De Santis

Inhaberin, Geschäftsführerin, Publilingua GmbH
Zürich, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Über 10 Jahre Erfahrung in Werbeadaptationen auf i
Inserate
Flyer
TV- und Radio-Spot
Plakate
POP-Material
Broschüren
Publireportagen
inkl. Sprachcoaching und Texteanpassungen direkt i
Flexibilität. Know-how in verschiedenen Bereichen:
Non-Food
Umwelt
Kosmetik
Gastronomie
Unterhaltungs-/Haushaltselektronik
Mode
Möbel
Do it. Gehe auch schwierige Arbeiten mit Humor und
um Ihren Kunden eine stets konstante Terminologie

Werdegang

Berufserfahrung von Monica De Santis

  • Bis heute 16 Jahre und 5 Monate, seit 2009

    Geschäftsführerin

    Publilingua GmbH

    Geschäftsführerin, Werbeadapterin, Ausführen von Werbeadaptationen auf italienisch (Inserate, Plakate, TV- und Radio-Spots, Broschüren, Flyer, Publireportagen, Verpackungen).

  • 8 Jahre und 3 Monate, März 2001 - Mai 2009

    Werbeadapterin/Stv. Leiterin Adaptation

    Migros-Genossenschafts-Bund

    Ausführen von Werbeadaptationen auf italienisch (Inserate, Plakate, TV- und Radio-Spots, Broschüren, Flyer, Publireportagen, Verpackungen, interne Kommunikation), Koordination der internen und externen Aufträge, Fahnenkorrektur von Texten, EDV-Verantwortliche für Trados innerhalb der Gruppe, Abklärungen mit Migros Tessin, allen Partner-Werbeagenturen und der internen Marketingabteillung, Überprüfung bestehender Texte, Sprachcoaching mit Texteanpassungen direkt Vorort bei Studioaufnahmen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z