Montserrat Llorca Prous
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Montserrat Llorca Prous
- Bis heute 24 Jahre und 8 Monate, seit Jan. 2001
Übersetzerin
freiberufliche Übersetzerin
Übersetzung und Korrekturlesen aus dem Englischen und Deutschen ins Spanische und Katalanische.
- 11 Jahre und 10 Monate, Juni 2007 - März 2019indubo translations solutions GmbH & Co. KG
Übersetzerin und technische Projektmanagerin
Übersetzen und Korrekturlesen von vorwiegend technischen Übersetzungen aus dem Englischen und Deutschen ins Spanische und Katalanische.
- 4 Jahre und 3 Monate, März 2003 - Mai 2007
Übersetzerin
Bechtle
Übersetzen und Korrekturlesen der Webseite, der Kataloge und der internen Kommuniktion und Dokumentation aus dem Englischen und Deutschen ins Spanische.
Ausbildung von Montserrat Llorca Prous
- 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1995 - Juni 2000
Übersetzen und Dolmetschen
Universitat Autònoma de Barcelona
Arbeitssprachen: Englisch, Deutsch, Spanisch und Katalanisch.
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Katalanisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.