Navigation überspringen

Nadine Fritz

Angestellt, Mitarbeiterin im Bereich Online-Abonnement/Ausland, bfd buchholz-fachinformationsdienst gmbh
Bexbach, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen und Korrekturlesen
Transkriptionen (v.a. im medizinischen Bereich)
Kenntnisse im Bereich Marketing/Pressewesen
fundierte kaufmännische Ausbildung
Leidenschaft für Medien und das Verlagswesen
freundliche und engagierte Teamplayerin mit Lust a

Werdegang

Berufserfahrung von Nadine Fritz

  • Bis heute 10 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2015

    Mitarbeiterin im Bereich Online-Abonnement/Ausland

    bfd buchholz-fachinformationsdienst gmbh
  • 2 Jahre und 1 Monat, Apr. 2013 - Apr. 2015

    Übersetzerin

    GlobaLexicon

    Übersetzung, Transkription, Korrekturlesen, Content Analysis von Englisch > Deutsch & Deutsch >Englisch. Hauptsächlich übersetze ich medizinische Fragebögen und Marktforschungsmaterialien/Umfragebögen. Zunächst habe ich bei der genannten Firma in London 5 Monate als Assistentin der Projektmanager gearbeitet. Seit September 2013 bin ich als Freiberuflerin tätig.

  • 8 Jahre und 2 Monate, Feb. 2007 - März 2015

    Medienkauffrau / Lizenzmanagerin

    Neue Erde GmbH

    In diesem Betrieb ausgebildete Medienkauffrau. Position: Lizenzmanagerin. Eigenständige Betreuung aller verkauften Lizenzen: Kundenakquise und -betreuung, Vertragsverhandlungen und -abschluss, Rechnungsstellung, Honorarabrechnungen, Erstellung englischsprachiger Werbematerialien.

Ausbildung von Nadine Fritz

  • 4 Jahre und 1 Monat, Okt. 2010 - Okt. 2014

    Vergleichende Sprachwissenschaft und Translation

    Universität des Saarlandes

    Übersetzen und Dolmetschen, erste Fremdsprache: Englisch, zweite Fremdsprache: Spanisch

  • 2 Jahre und 4 Monate, Okt. 2007 - Jan. 2010

    Kaufmännisches Berufsbildungszentrum (KBBZ) Saarbrücken

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z