Nancy du Plessis
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Nancy du Plessis
- Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2004
Boss
Nancy du Plessis / Everything in English
Ich lektoriere englische Texte, übersetze (DE/FR>EN) und coache Einzelpersonen und kleine Gruppen beim Präsentieren auf Englisch. Darüber hinaus arbeite ich als Sprecherin und erstelle Untertitel (DE/FR>EN).
- Bis heute
Coach, Lektorin, Übersetzerin (DE/FR>EN), Sprecherin, Untertitlerin
everything-in-english.com
Spezialisiert auf wissenschaftlichen Artikeln, Journalismus & Kunst konzentriert & offen für alles. Mein LEKTORAT = Mitdenken (dem Inhalt, inklusiv Logik, Schreibstil, Begrifflichkeiten) COACH - kleine Gruppen & Einzelpersonen (internationale Konferenzen, Bewerbungsgespräche & Rollen) SPRECHERIN - Werbung, Erzählvideos, Audioguides, Filmkommentar & Künstprojekte usw. Ich mache die UNTERTITEL & den Kommentar für "internationale" (englische) Filmfassungen!
Ausbildung von Nancy du Plessis
- Bis heute 52 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 1972
Ethnologie, Anthropologie; Soziologie; Kunstgeschichte; Urbanismus; Theater
Purchase College, State University of New York; New York University; Université de Paris–St-Denis
Interdisziplinäres und unabhängiges, individuelles Studium
- Bis heute
außer-europäisches Theater
Université de Paris VIII (St-Denis)
Welt Theater und Performance (Methodologie u. Ethnologie)
- Bis heute
Theaterwissenschaft
Université de Paris III (Sorbonne-Nouvelle)
Viele Kurse in Theatergeschichte, auch Dramatik
- Bis heute
Stadtentwicklung, Journalismus
New York University
Ein experimentelles Programme für Stadtentwicklung; zahlreiche Kurse in Journalismus (Druckmedien), v.a. Feature-Artikel
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Spanisch
Gut
Arabisch
Grundlagen
Rumänisch
Grundlagen
Farsi
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.