Natalija P.-Kube

Dolmetschen mit fun­dier­tem Fach­wis­sen auf den Gebieten Wirtschaft, Wissenschaft und Technik. Unterstützung bei Geschäftsverhandlungen, angefangen von Internetrecherche und Übersetzungen der Dokumenten ins Russische, Dolmetschen bei Telefon- sowie Videokonferenzen und Terminvereinbarungen, abgerundet mit der Nacharbeitung der Protokolle nach Abschluss der Verhandlungen. Vorstellung von Personalentwicklungsprogrammen auf dem russischen Markt.

Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projektmanagement von Drittmittelprojkten bei DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron, Hamburg). Managementtätigkeit, wissenschaftliches Controlling, Überwachung der Finanzmittel im Hinblick auf geplante Budgetierung, Optimierung der Projektabläufe, Berichtswesen, Entwicklung des projektbezogenen Internet-Informationsportals. Mitarbeit im Organisationskomitee internationaler Konferenzen.