Nathalie Tardy Martinez

Atención al público en una oficina de turismo

Atención al público en una oficina de turismo

Control de toda la flota pesquera de la región de Murcia y sus capturas y grabación de datos para la Secretaría General del Mar.

Administrativa comercial en el departamento internacional atendiendo a clientes extranjeros. Realización de presupuestos y pedidos (con o sin marcajes). Seguimiento de los pedidos hasta el final. Manejo del programa NAVISION y de ADOBE ILUSTRATOR.

Control de toda la flota pesquera de la región de Murcia y sus capturas y grabación de datos para la Secretaría General del Mar.

Traducciones técnicas de francés e inglés al español de planos de construcción de submarinos Scorpene y S-80 en colaboración con el astillero francés DCN, todo ello dentro del departamento de Ingeniería de Producción del astillero Navantia. Traduccíón de un curso especializado de electricidad y tubería.

Traducción técnica del español al francés de un vademecum con los productos dietéticos y naturales que vendía la empresa, sus usos, recomendaciones...

Atención al cliente de nacionalidad alemana que visitaba la inmobiliaria. Reservas. Organización de las limpiezas de las viviendas, control de todas las llaves.

Traductora intérprete para el Comité de Fiestas de Cartagineses y Romanos durante unas reuniones referentes a Fiestas Europeas, celebradas en Cartagena durante dichas fiestas.

Clases de francés impartidas a niños extranjeros residentes en el campo de golf de La Manga Club, en Los Belones.

Atención a clientes del camping, reservas, facturación.

TRABAJO DE FIN DE GRADO. Nota: 10

con los idiomas francés e inglés