Nemo Cheung

is looking for freelance projects. 🔎

Angestellt, Co-Founder, Petrotrans Technology Inc.
Abschluss: Bachelor's Degree of Art, Sichuan International Studies University
Chengdu, China

Fähigkeiten und Kenntnisse

翻译,审校,广告设计,专利翻译,石油翻译,技术翻译,广告翻译,网站翻译,免费翻译,成都翻译 Chin
Interpreter
China Translator
Chengdu Translator
Petroleum Engineering Translator
Technical Interpreter
Translator Translation: Petroleum En
cementing
directional drilling
mud logging
wireline
fishing
drilling fluids
rig move
rig installation
IADC report... Completion & Workover:
liner technology
screen pipe
fracturing
acidizing
pulling plunger
flowback
N2 lift... Patents & Invention
claims and specifications of inventions and utilit
manuals
and guidances etc.). Travelling & Sigh
investment
website
and guiding signs etc.). Construction
CAD drawings
project design
and project reports etc.). Government
development proposals
and city planning etc.). Certificates
Award
Academic Degrees and notarization etc.).
academic paper
professional articles etc.). Oversea S
Transcripts
Study Certificate
Birth Certificate
Income Certificate
Explanation of the Source of Funds
and etc.). Website (specific column
navigators
HTML codes
and words on all pages etc.). Interpreting:

Werdegang

Berufserfahrung von Nemo Cheung

  • Current 10 years and 6 months, since Dec 2015

    Co-Founder

    Petrotrans Technology Inc.

    Petrotrans is a Chengdu-based leading service provider in multiple sectors, providing customized solutions for Oil & Gas, Information and Communication Technologies (ICT), Coal Chemical Industry, Renewable Energy and Intellectual Properties Protection businesses.

  • 3 years and 1 month, Jun 2019 - Jun 2022

    Deputy General Manager of TSC

    Tartan Energy Group Inc.

  • 2 years and 8 months, Nov 2016 - Jun 2019

    Technical Engineer at Huawei 2012 Lab

    Huawei Technologies

  • 2 years and 11 months, Dec 2013 - Oct 2016

    Executive Assistant to General Manager

    Chengdu HOT New Energy Technology Co., Ltd.

  • 2 months, Nov 2013 - Dec 2013

    Drilling Translator (Short-Term Contract)

    Roc Oil Company Limited

  • 6 years and 4 months, Jul 2007 - Oct 2013

    Assistant to Drilling & Completion Supervisors

    EOG Resources

Ausbildung von Nemo Cheung

  • 2 years and 11 months, Sep 2011 - Jul 2014

    Petroleum Engineering

    China University of Petroleum

  • 3 years and 10 months, Sep 2003 - Jun 2007

    English Translation & Interpretation

    Sichuan International Studies University

    English Translation & Interpretation

Sprachen

  • Chinese

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z