Company
Nicole Weise
Basic
Angestellt, Information Technology Consultant, SoftwareONE Deutschland GmbH
Abschluss: Master of Arts European Studies, Universität Leipzig
Leipzig, Germany
Timeline
Professional experience for Nicole Weise
Current 2 years and 5 months, since Sep 2020
Vorstandsvorsitzende
Deutsch Israelische Gesellschaft e.V. - AG leipzig
Betreuung des Social Media Accounts der DIG Leipzig Organisation und Führen von Interviews mit Personen des öffentlichen Lebens via Social Media Co- Moderation des DIG Podcasts "BlauWeiß+"
Dolmetscher/ Übersetzungstätigkeit Vorbereitung von Seminaren/Tutorien Literaturrecherche
7 months, Mar 2021 - Sep 2021
Wissenschaftliche Hilfskraft
Research Center of Global Dynamics
Datenanalyse/ Forschungsdatenmanagement Betreuung der offiziellen Homepage Betreuung von Veranstaltungen (In Präsenz und Hybrid)
1 year and 1 month, Sep 2019 - Sep 2020
Studentische Hilfskraft
GWZO Leipzig
Studentische Hilfskraft am Leibniz Institut für Ost- und Südosteuropawissenschaften - Übersetzung - Recherche - Vorbereitung von Konferenzen - Journalistische Tätigkeiten
Studentische Mitarbeiterin der Slawistik Fakultät der Universität Leipzig
1 year, Jan 2018 - Dec 2018
Studentische Hilfskraft
GWZO Leipzig
Recherche Übersetzung Polnisch - Deutsch, Deutsch- Polnisch Vorbereitung für Tutorien
1 month, Sep 2018 - Sep 2018
Organisation/Übersetzen
Festiwal Polskich Filmów Fabularnych Gdynia, Polen
- Dolmetschen/Übersetzen - Hilfe bei der Organisation des Filmfests - Betreuung der VIP Gäste
1 month, Sep 2017 - Sep 2017
Organisation/ Übersetzung
Festiwal Polskich Filmów Fabularnych
- Hilfe bei der Organisation des Filmfests - Übersetzung, Dolmetschen (Polnisch- Englisch, Englisch- Polnisch)
- SHK der Slawistik Fakultät der Universität Leipzig
3 months, Oct 2016 - Dec 2016
Recherche/ Übersetzung
Mia Media Leipzig GmbH
Recherche/ Übersetzung für ein Filmprojekt in Kooperation mit den TV- Sendern MDR und ARTE
1 month, Sep 2016 - Sep 2016
Organisation/Übersetzung
Festiwal Polskich Filmów Fabularnych Gdynia, Polen
- Hilfe bei der Organisation des Filmfestes - Betreuung der VIP- Gäste - Übersetzung/ Tätigkeit als Dolmetscherin
1 month, Mar 2016 - Mar 2016
Praktikantin
Polnisches Institut Berlin- Filiale Leipzig
- Hilfe bei der Organisation von Veranstaltungen - Übersetzen Polnisch- Deutsch, Deutsch- Polnisch - Dolmetschen auf der Leipziger Buchmesse 2016 (Polnisch- Deutsch, Deutsch- Polnisch)
Educational background for Nicole Weise
5 months, Mar 2019 - Jul 2019
Israel Studies
Hebrew University of Jerusalem
-Deutsch- Israelische Beziehungen (Im wirtschaftlichen, politischen und kulturellen Bereich) - Historische Studien zu Jerusalem - Auseinandersetzung mit israelischer Sicherheitspolitik - Sprachkurs Hebräisch auf Alef Niveau
3 years and 7 months, Sep 2017 - Mar 2021
European Studies
Universität Leipzig
3 years and 7 months, Sep 2017 - Mar 2021
European Studies
Universität Leipzig
2 months, Aug 2015 - Sep 2015
Polonistik
Uniwersytet Warszawski
4 years and 1 month, Sep 2013 - Sep 2017
Slawistik
Universität Leipzig
Languages
German
First language
Polish
First language
English
Fluent
French
Intermediate
Hebrew
Basic
Romanian
Basic