Nilgün Kocabaş

Selbstständig, Freelance Translator, Serbest Çevirmen, Yük. Kimya Müh., Health Sciences
İstanbul, Turkey

Fähigkeiten und Kenntnisse

İlaç ruhsat dosyaları çevirisi
Teknik ve medikal konularda çeviri
Kimya alanında kitap çevirileri
kataloglar ve broşurler
süperkritik CO2 faz davranışları

Werdegang

Berufserfahrung von Nilgün Kocabaş

  • Current 14 years and 5 months, since Jan 2012

    Industrialization Quality Engineer

    Schneider Electric

    Local ve global projelerde kalite süreci Hammadde formülasyon çalışmaları

  • Current 17 years and 2 months, since Apr 2009

    Freelance Translator, Serbest Çevirmen, Yük. Kimya Müh.

    Health Sciences

    CTD formatında ilaç ruhsat dosyası, klinik araştırma raporları, Diğer Medikal ve Teknik çeviriler

  • 2 years and 1 month, Jul 2009 - Jul 2011

    Kalite Kontrol Yetkilisi

    Mutlusan Elektrik Plastik A.Ş.

    Kalite Kontrol Biriminin çalışma kontrolü, Giriş, süreç ve Ürün Kalite kontrolü, TSE belgelendirme, ISO 9001 dökümantasyonu, kalite kontrol testlerinin raporlanması, istatistiksel proses kontrol, PVC özellikleri ve formülasyon çalışmaları, Hammadde, Yeni ürün ve Teknoloji araştırmaları, Halogen Free Alev Geciktirici Malzemeler, Hibe Destek Programları kapsamındaki Ar-Ge Projelerinin Yürütülmesi

  • 1 year and 7 months, Nov 2006 - May 2008

    Ar-Ge Mühendisi

    Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü

    Avrupa Birliği ve Tübitak Projeleri araştırmaları

  • 1 year and 8 months, Apr 2005 - Nov 2006

    Laboratuvar Sorumlusu

    Söke Belediyesi

Ausbildung von Nilgün Kocabaş

  • 2 years and 6 months, Feb 2006 - Jul 2008

    (Ms.Sc.) Kimya Mühendisliği Kimyasal Teknolojiler Anabilim Dalı

    Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü

    Mühendislik Polimerleri, süperkritik karbondioksit teknolojisi, faz diyagramları

  • 5 years and 4 months, Sep 1999 - Dec 2004

    (Bs. Sc.) Kimya Mühendisliği

    Ege Üniversitesi

Sprachen

  • Turkish

  • English

  • German

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z