Nora Schneider

Angestellt, Projektleiterin, TransEuroTV
Köln, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Synchronisation
Voice-over
Untertitelung
Konzeption

Werdegang

Berufserfahrung von Nora Schneider

  • Current 6 years and 9 months, since Sep 2019

    Projektleiterin

    TransEuroTV

  • 14 years and 4 months, May 2005 - Aug 2019

    Business Development Manager

    ADAPT Localization Services GmbH

    * Unternehmensentwicklung * Erschließung neuer Geschäftsfelder * Neukundenakquise * Konzeption neuer Marketing-Materialien

  • 1 year and 1 month, May 2004 - May 2005

    Übersetzerin & Project Manager

    ADAPT Localization Services GmbH

    * Übersetzung von Texten aus dem Englischen ins Deutsche * Projekt-Management

  • 2 months, Sep 2003 - Oct 2003

    Praktikantin

    Charamel, Köln

    * Konzeption und Umsetzung einer Website mit Typo3

  • 1 year and 10 months, Mar 2000 - Dec 2001

    Production Assistant

    JBI Localization, Los Angeles

    * Grafik-Bearbeitung und Lokalisierung * Casting von Sprechern für Synchronisationen & Voice Overs * Dialogregie bei Synchronisationen & Voice Overs * Übersetzung von Drehbüchern aus dem Englischen ins Deutsche

Ausbildung von Nora Schneider

  • Anglistik, Anglo-Amerikanische Geschichte, Afrikanistik

    Universität zu Köln

  • Bis heute

    Multimedia-Informatik

    BIB Berufskolleg Bergisch Gladbach

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z