Oleg Putilin
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Oleg Putilin
- Bis heute 2 Jahre und 3 Monate, seit Aug. 2024
Lehrer für Deutsch, DaZ und Englisch – Sek I und II
Fritz-Kühn-Schule
- 4 Jahre und 6 Monate, März 2020 - Aug. 2024
Lehrer für Deutsch, DaZ und Englisch – Sek I und II Klax-Gemeinschaftsschule
Klax-Gemeinschaftsschule
- 1 Jahr und 1 Monat, Aug. 2022 - Aug. 2023
Bilingualer Koordinator und Jahrgangsleiter 7 und 8
Klax-Gemeinschaftsschule
- 2 Jahre, März 2018 - Feb. 2020
Teacher
Fachhochschule
Lehrtätigkeit im Fach Deutsch als Fremdsprache; Betreuung von internationalen Studierenden; Gestaltung von Freizeitangeboten und Exkursionen
- 8 Monate, März 2014 - Okt. 2014
Dolmetscher/Fremdsprachenassistent
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE)
Konsekutives Dolmetschen aus dem Russischen ins Englische und umgekehrt bei Treffen und Verhandlungen mit örtlichen politischen Vertretern; Übersetzen von schriftlichen Texten aus dem Russischen/Ukrainischen ins Englische; Assistenz der Vorgesetzten, einschl. Protokollführen; Verfassen von Berichten; Kommunikation mit lokalen Entscheidungsträger
- 1 Jahr und 10 Monate, Juni 2012 - März 2014
Übersetzer/Fremdsprachenassistent
Swiss Krono Group
Übersetzen von schriftlichen Unterlagen aus dem Deutschen/Englischen ins Russische; Korrespondenz mit Geschäftspartnern; Konsekutives Dolmetschen bei Verhandlungen; Assistenz der Vorgesetzten und übliche Sekretariatsaufgaben; Begleitung und Betreuung von internationalen Gästen
Ausbildung von Oleg Putilin
- 3 Jahre und 7 Monate, Sep. 2014 - März 2018
Linguistik: Deutsch als Fremdsprache
Humboldt-Universität zu Berlin
Deutsch als Fremdsprache, deutsche Sprachwissenschaft, Spracherwerbsforschung
- 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2007 - Juli 2012
Dolmetschen/Übersetzen
Charkower Nationale Karasin-Universität
Übersetzungswissenschaft, Praxis des Dolmetschens und Übersetzens
- 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2007 - Juli 2012
Deutsch&Englisch (Lehramt)
Charkower Nationale Karasin-Universität
Pädagogik, Linguistik, Literaturwissenschaft, Sprachen, Politikwissenschaft, Geschichte
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Englisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Russisch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Französisch
C1 (Fließend)
Spanisch
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Italienisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Ukrainisch
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Die Jobbörse
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.