Dr. Olena Sivuda
Angestellt, DaF-Lehrerin, bfz München
München, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Olena Sivuda
Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2015
DaF-Lehrerin
bfz München
Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit 2004
Redaktionsassistentin
Buchreihe Soviet and Post-Soviet Politics and Society, ibidem-Verlag
Redaktionsassistenz für formalstilistische und technische Fragen der Buchreihe
1 Jahr und 11 Monate, Jan. 2014 - Nov. 2015
Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache
Inlingua Sprachenschule Ingolstadt
Integrationskurse, Orientierungskurse, Einzelunterricht privat
Durchführung eines Tutoriums zur vorlesung "Studienportal Literaturwissenschaft" an der Sprach- und Literaturwissenschaftlichen Fakultät
11 Monate, Apr. 2012 - Feb. 2013
Werkstudentin im Handelstraining
Audi-Akademie
11 Monate, Nov. 2011 - Sep. 2012
Studentische Hilfskraft
Zentralbibliothek der Universttät Eichstätt-Ingolstadt
2 Jahre und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2008
PR-Managerin
Mission „Ukraine-Cognita“, Verlag und Promotion-Firma, Kiew,
7 Jahre und 5 Monate, Feb. 2001 - Juni 2008
Hochschullehrerin für deutsche Sprache
Nationale Pädagogische M.P.-Dragomanov-Universität, Kiew
Unterrichten von Phonetik und Grammatik der deutschen Sprache, Vorlesungen, Seminare und Workshops zur deutschen Literatur, Sprachgeschichte, Landeskunde, Lexikologie und Stilistik.
1 Jahr und 2 Monate, Jan. 2002 - Feb. 2003
Übersetzerin für Deutsch
Mehrzweigkonzern „Sodružestvo“ (Gemeinschaft), Kyiv
Ausbildung von Olena Sivuda
4 Jahre und 8 Monate, Nov. 2010 - Juni 2015
Deutsch als Fremdsprache
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
Doktor phil. (Schwerpunkt Deutsch als Fremdsprache)
1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2008 - Juni 2010
MasterDaF
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
Sprachdidaktik, Kultur und Kommunikation, Wissenschaftsmanagement, Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Übersetzung Deutsch/Englisch-Russisch/Ukrainisch
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1996 - Juni 2001
Deutsche und englische Sprache sowie ausländische Literatur
Nationale Pädagogische M.P.-Dragomanov-Universität Kyïv
Sprachen
Deutsch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Ukrainisch zweite Muttersprache
-