Olga Fin
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Olga Fin
- Current 20 years and 5 months, since 2006
Dolmetscherin und Übersetzerin Deutsch-Russisch und Englisch-Russisch
Translations German & English-Russian
Dolmetschen/Übersetzungen aus erster Hand - professionell und zuverlässig.
- 1 year and 9 months, Feb 2009 - Oct 2010
Technische Übersetzerin und Dolmetscherin
HTW Ingenieure Düsseldorf
- 3 years and 3 months, Jul 2003 - Sep 2006
Russischdozentin, Übersetzerin
FdLab
Russischdozentin, Übersetzerin im Bereich Recht Russisch-Deutsch (Verträge, Schreiben von Rechtsanwälten)
- 9 months, Feb 2004 - Oct 2004
Dolmetscherin, Übersetzerin Englisch-Russisch und Russisch-Deutsch, Dozentin
Sozialgericht Würzburg, Polizei Würzburg, Euro-Schulen Würzburg
Lehrerin für Englisch
Gymnasium in Russland
Lehrerin für Hebräisch
Gymnasium in Russland
Dolmetscherin Deutsch-Russisch, Englisch-Russisch
Messe Düsseldorf
Dolmetschleistungen Englisch-Russisch und Deutsch-Russisch auf Fachmessen in Bereichen Metallurgie, Mode, Sport, Gesundheitswesen etc.
Ausbildung von Olga Fin
- 2 months, Jul 2011 - Aug 2011
Intensivkurs Dolmetschen Deutsch-Russisch
Internationale Sommerschule Germersheim
Simultan -und Konsekutivdolmetschen
- 11 months, Apr 2010 - Feb 2011
Anglo-Amerikanisches Recht
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
- 5 months, Sep 2005 - Jan 2006
Modern Languages
University of Westminster
English/Spanish
- 9 months, Sep 2004 - May 2005
Großes Deutsches Sprachdiplom (mit Auszeichnung)
Goethe-Institut
- 2 years and 11 months, Sep 2003 - Jul 2006
Multilingual Communication
Fachhochschule Köln
Englisch/Spanisch, Übersetzungen/Dolmetschen, Spezialisierung auf Recht
- 4 years and 10 months, Sep 1997 - Jun 2002
Kulturwissenschaft+Englisch
Staatliche Lobatschewski Universität Nizhny Novgorod, Russland
Kultur- und Kunstgeschichte, Weltgeschichte, Geschichte Russlands, Englisch, Recht, Sozial- und Geisteswissenschaften
Sprachen
German
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Russian
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Hebrew
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.