Oriol Carbonell
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Oriol Carbonell
- Current 20 years and 5 months, since 2006
Intérprete
Juzgado de Guardia
Intérprete del árabe al español, para atender detenidos, personas citadas a declarar en calidad de imputados o testigos con dificultades con el idioma.
- 7 months, May 2011 - Nov 2011
Intérprete
Policia Nacional-Ministerio del Interior
Intérprete de árabe, inglés y francés
- 2 years and 1 month, Sep 2008 - Sep 2010
Profesor de árabe
Escuela Oficial de Idiomas en Palma
- 4 months, Jun 2008 - Sep 2008
Mediador Intercultural
Hospital Son Dureta
Mediación de primer nivel y segundo
- 7 months, Jun 2007 - Dec 2007
Intérprete
Policía Nacional - Ministerio del Interior
Atención a los detenidos cuando se les incoa un expediente de expulsión o atención al público en la oficina de estrangería
- 2006 - 2007
Administrativo
Consell Insular de Mallorca
Departamento: Administración - Secretariado, Departamento de Juventud del departamento de Cultura del Consell.
- 2006 - 2006
Editor web
Fundación Cabana
Departamento: Otro, Edición de textos literarios en el portal YoEscribo.com y gestión de contenidos.
- 2005 - 2006
Profesor
Escuela Oficial de Idiomas
Departamento: Otro, Impartia classes de Árabe
- 2004 - 2004
Intérprete
PEN INTERNACIONAL
Trabajé de intérprete del árabe al catalán en el Forum de las Culturas
- 2002 - 2003
Traductor
Proverb/Otras
Departamento: Oficios Profesionales
Ausbildung von Oriol Carbonell
- Current 14 years and 8 months, since Oct 2011
Estudios de género
Universitat de les Illes Balears
en Políticas de Igualdad y Prevención de la Violencia de Género
- 1998 - 1999
Lengua Àrabe
Universidad de Damasco
Perfeccionamiento Lengua Árabe
- 1994 - 1999
Filología
Universitat de Barcelona
Lengua y Literatura
Sprachen
Spanish
Arabic
French
English
Catalan
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.