Navigation überspringen

Dr. Patrizia Sartore

Selbstständig, Traduttrice - Interprete freelance EN-DE>IT, Freelance translator/Interpreter EN, DE>IT
Treviso, Italien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Traduzioni da INGLESE e TEDESCO in ITALIANO
interpretariato consecutivo e di trattativa
segreteria internazionale
revisioni/correzioni; translation English and Germ
interpreting (liaison
consecutive and over the phone)
proofreading/editing; Übersetzungen und Dolmetsche
Textrevision; Messen; SPECIALIZZAZIONI: brevetti
legale
economico-finanziario
organizzazione aziendale
assicurazioni
contrattualistica
procure
certificazioni
tecnico
tessile
edilizia (prefabbricazione
calcestruzzo
c.a.
c.a.p.
materiali da costruzione); SPECIALIZES IN patents
law
business
economics
finance
corporate management
insurance
contracts
proxies
certification
technical
textiles
construction (prefabricated units
precast concrete elements
construction materials)

Werdegang

Berufserfahrung von Patrizia Sartore

  • Bis heute

    Traduttrice - Interprete freelance EN-DE>IT

    Freelance translator/Interpreter EN, DE>IT

    21 anni di esperienza

Ausbildung von Patrizia Sartore

  • 1984 - 1990

    Università di Trieste - SSLMIT

Sprachen

  • Italienisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ