Patrizia del Forno

Angestellt, REACH Beauftragte, Heraplast GmbH
Vilgertshofen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung deutscher Texte ins Englische: allgeme
naturwissenschaftliche
medizinische und Werbetexte. Lektor / Korrekturles
medizinische und Werbetexte.
Sicherheitsdatenblätter
EDV Erfahrung
REACH

Werdegang

Berufserfahrung von Patrizia del Forno

  • Bis heute 14 Jahre und 3 Monate, seit Mai 2011

    REACH Beauftragte

    Heraplast GmbH

  • 13 Jahre und 4 Monate, 1998 - Apr. 2011

    Übersetzerin

    Patrizia del Forno

    Seit 1998 bin ich staatlich geprüfte Übersetzerin für die englische Sprache mit Fachgebiet Naturwissenschaften (einschließlich Medizin).

  • 1 Jahr und 8 Monate, Okt. 2000 - Mai 2002

    Trainerin

    Compu-Shack GmbH

Ausbildung von Patrizia del Forno

  • Edinburgh University

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z