Pedro José Sepúlveda

Bis 2014, Màster en Tradumàtica, Universitat Autònoma de Barcelona
Barcelona, Spain

Fähigkeiten und Kenntnisse

Traductor / Translator
Localizador / Localiser
Inglés / English
Francés / French
Español / Spanish
Localización de páginas web / Website localisation
Localización de videojuegos / Video game localisat
Localización de software / Software localisation

Werdegang

Berufserfahrung von Pedro José Sepúlveda

  • 2 months, Feb 2013 - Mar 2013

    Traductor en prácticas

    Viajes Entre Tierras S.L.

    Llevé a cabo la traducción de la página web de la empresa al completo, principalmente rutas turísticas e información legal de la empresa.

Ausbildung von Pedro José Sepúlveda

  • 10 months, Sep 2013 - Jun 2014

    Màster en Tradumàtica

    Universitat Autònoma de Barcelona

    Gestión de proyectos, localización multimedia, de páginas web, software y videojuegos, maquetación, control de calidad, postedición, herramientas de traducción asistida, etc.

  • 10 months, Sep 2011 - Jun 2012

    Langues Étrangères Appliquées

    Université de Strasbourg

    Beca Erasmus estudios

  • 3 years and 11 months, Sep 2009 - Jul 2013

    Grado en Traducción e Interpretación

    Universidad de Murcia

    Lengua B: inglés; C: francés; D: alemán.

Sprachen

  • Spanish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • German

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z