Mag. Pilar Velasco
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Pilar Velasco
- Bis heute 16 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2008
Übersetzerin und Dolmetscherin
Diverse Kunden
Übersetzen und Dolmtschen für diverse Kunden in verschiedenen technischen Bereichen (KFZ, Maschinen, Elektrogeräten, Immobilienbau usw.)
- Bis heute 16 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2008
Dozentin
SDI - Sprachen & Dolmetscher Institut München, HS für Angewandte Sprachen
- 6 Monate, März 2008 - Aug. 2008
Teamassistentin
ProSieben
Lateinamerikanische Sendungen
- 7 Monate, Okt. 2006 - Apr. 2007
Teamassistentin
Sirios germany GmbH
Übersetzung vom und ins Spanische. Dometscher Tätigkeiten
Übersetzerin
Bertelsmann Verlag
Übersetzungen ins Spanische
Ausbildung von Pilar Velasco
- 2 Jahre und 7 Monate, Okt. 2012 - Apr. 2015
Hochschule für Angwandte Sprachen
- 2 Jahre und 10 Monate, Okt. 2004 - Juli 2007
Technik
Sprachen und Dolmetscher Institut München
- 11 Jahre, Aug. 1997 - Juli 2008
Germanistik
Nationale Universität von Kolumbien
Sprachen
Deutsch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Italienisch
Gut
Englisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.