Qiwen Wu

• Carried out diverse English/Chinese translation projects including linguistic game testing, administrative documents, website contents, academic proposals, blog articles, etc. • Founder and writer of the online film journal on contemporary Chinese-language arthouse cinema — Hometown Projector (https://hometownprojector.com)

• Mainly in charge of the company’s “China-themed Editorial Department” project and worked with 6 foreign publishing houses to facilitate the localisation of China-themed publications in Eurasia, including making and editing bilingual contracts, applying for fundings, proofreading and editing English texts, maintaining daily communication with foreign partners, writing reports and media campaigns. • Responsible for managing the long-term cooperation with other 12 rights partners.

• Worked on 3 film screening projects, including contacting speakers and facilitating screenings and talks. • Helped curate and advertise 3 themed art exhibitions.