Navigation überspringen

Rachel C. Schmitt

Angestellt, Referentin Fundraising & Marketing, Tearfund Deutschland e.V.
Wehrheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungsdienstleistungen
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen
Entwicklung von Schulungskonzepten
Gästebetreuung
Planung
Zusammenarbeit mit externen Partnern
Organisationstalent
zuverlässig
Interkulturelle Kompetenz
Kundenorientierung
teamfähig
kommunikativ
Selbstständigkeit
Flexibilität
Begeisterungsfähigkeit
Eigenverantwortung

Werdegang

Berufserfahrung von Rachel C. Schmitt

  • Bis heute 1 Jahr und 10 Monate, seit Aug. 2023

    Referentin Fundraising & Marketing

    Tearfund Deutschland e.V.

    Meine Schwerpunkte sind die Betreuung von Spendern und die Entwicklung von Ideen für Kampagnen um Interesse und Spenden für Tearfund zu generieren.

  • 5 Jahre und 6 Monate, Feb. 2018 - Juli 2023

    Angestellte IT Übersetzerin im Beratungsteam

    mbi GmbH - software & consulting

    Ich bin für die internationale Kommunikation in EN, FR & ES Sprache bei mbi GmbH und für das Produkt WINPACCS - die Lösung für Projektfinanzbuchhaltung in der Entwicklungszusammenarbeit zuständig. Meine Schwerpunkte sind das Übersetzen, Post-editieren, Lektorieren und die Auswahl, Steuerung und Zusammenarbeit m. unseren externen Partnern. Im Beratungsteam entwickele ich Onlinekurse und bereite Schulungen vor. Ich bin auch in der Kundenbetreuung tätig und organisiere und moderiere Großevents.

  • 1 Jahr und 4 Monate, Aug. 2015 - Nov. 2016

    Angestellte Übersetzerin für Hochschulkommunikation (Elternzeitvertretung)

    Hochschule RheinMain
  • 9 Jahre, Jan. 2002 - Dez. 2010

    Office-Managerin

    KfW Bankengruppe

    Meine Aufgaben waren: - die Übernahme qualifizierter Verwaltungsaufgaben, einschl. Übersetzungsdienstleistungen, - die Unterstützung eines Länderteams bei volkswirtschaftlichen Aufgaben, Öffentlichkeitsarbeit und Akquise, - die Betreuung der KfW-Büros in den Partnerländern der Region Europa und Kaukasus, - die Vorbereitung und organisatorische Betreuung von internationalen Workshops und Tagungen.

  • 3 Jahre und 3 Monate, Okt. 1998 - Dez. 2001

    Projektassistentin

    HSG Philipp Holzmann Technischer Service GmbH

    Projektarbeit – primär die Vorbereitung von Akquisitionsdokumenten, Übersetzungen, Korrekturlesen, Projektbackstopping, Gästebetreuung und Office Management.

  • 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 1996 - Sep. 1998

    Sprachtrainerin für Englisch

    English Language Service

    Kursmaterialentwicklung, Unterrichtsvorbereitung, Einstufung von Studenten und Unterrichten einschließlich Erteilung von Unterricht an der deutschen Börse.

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z