Rana Hafiz
Werdegang
Berufserfahrung von Rana Hafiz
- Bis heute 3 Jahre und 10 Monate, seit Okt. 2021
Beraterin: Asyl Leistung und Beratung
Kreisverwaltung Segeberg
- 4 Jahre und 6 Monate, Apr. 2017 - Sep. 2021
Sprach- und Kulturmittlerin
Jobcenter Kreis Segeberg
- 1 Jahr, Apr. 2016 - März 2017
Verwaltungsassistenten
BQOH Bad Segeberg
- 4 Jahre und 7 Monate, Okt. 2008 - Apr. 2013
Übersetzerin
Suncor Energy
- Übersetzung, Revision, Korrekturlesen und die Verfolgung von Verträgen, Bescheide, Benachrichtigungen Rechtsdokumente, technische Berichte, Handbücher, Arbeitsverfahren und alle Dokumenten aus dem Arabischen ins Englische und umgekehrt. - Simultan- und Konsekutivdolmetschen anbieten in Gesprächen mit Regierungsbeamte, Vertragspartnern, Lieferanten usw. - Überprüfung der Doppelverträge, Memoranden, Berichte und Benachrichtigungen, um sicherzustellen, dass beide Texte die gleichen Informationen übermitteln.
- 2 Jahre, Nov. 2006 - Okt. 2008
Übersetzerin
Dublin International Petroleum Company
• Verantwortlich für alle Übersetzungsaufgaben, darunter gehören Übersetzung, Revision, Korrekturlesen und die Verfolgung von Verträgen, Entscheidungen, Benachrichtigungen Rechtsdokumente, technische Berichte, Handbücher, Arbeitsverfahren und alle anderen Arten von Dokumenten aus dem Arabischen ins Englische und umgekehrt. • Simultan- und Konsekutivdolmetscher in Gesprächen mit Regierungsbeamte, Vertragspartnern, Lieferanten und anderen.
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.