Navigation überspringen

Raul Griffel

Angestellt, Technischer Redakteur, textrio GmbH
Nürnberg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technische Dokumentation
Erfahrung mit Content-Management-Systemen (z.B. SC
Erstellung Technischer Illustrationen nach CI-Vorg
Qualitätsbewusstsein
Konsistente Beschreibungen und Grafiken
Erstellung Redaktionsleitfaden
Erstellung Templates
Anwenderorientierte Konzeption und Umsetzung von T

Werdegang

Berufserfahrung von Raul Griffel

  • Bis heute

    Technischer Redakteur

    textrio GmbH

  • 1 Jahr, März 2017 - Feb. 2018

    Technischer Redakteur (tekom)

    A2 documentation & translation

    • Stellvertretender Teamleiter: Projektmanagement, Budgeteinhaltung, Koordinierung externer Mitarbeiter • Erstellung, Aktualisierung und Optimierung technischer Dokumentationen (Informationsbeschaffung und -entwicklung, Erstellung von Illustrationen, Qualitätskontrolle) • Erstellung strukturierter Vorlagen nach Kundenvorgaben • Erstellung technischer Illustrationen nach Konstruktionszeichnungen

  • 2 Jahre, März 2015 - Feb. 2017

    Technischer Redakteur (Volontariat)

    A2 documentation & translation

    • Erstellung, Aktualisierung und Optimierung technischer Dokumentationen (Informationsbeschaffung und -entwicklung, Erstellung von Illustrationen, Qualitätskontrolle) • Erstellung strukturierter Vorlagen nach Kundenvorgaben • Erstellung technischer Illustrationen nach Konstruktionszeichnungen • Erstellung eines umfangreichen Redaktionsleitfadens; Aktualisierung bestehender Leitfäden • Produktfotografie

  • 6 Monate, März 2014 - Aug. 2014

    Praktikant

    Kärcher Futuretech GmbH

    • Zuarbeiten im redaktionellen Prozess (Informationsbeschaffung, Aktualisierung bestehender Dokumentationen, Fotografie) • Terminologie: softwaregestützte (TippyTerm©) Termextraktion und Aufbereitung von Termlisten • Pflege und Bearbeitung mehrerer Ersatzteilkataloge nach Vorgaben des Logistikamtes der Bundeswehr

  • 7 Monate, Mai 2012 - Nov. 2012

    Praktikant

    Elektrobit Automotive GmbH

    • Verwaltung und Erstellung von Arbeitszeugnissen • Einführung eines Zeugnistools • Unterstützung im operativen Bereich

  • 6 Monate, Sep. 2011 - Feb. 2012

    Referendar

    Wilhelm-von-Stieber Realschule

    • Vorbereitungsdienst als Referendar

Ausbildung von Raul Griffel

  • 1 Jahr und 11 Monate, Apr. 2012 - Feb. 2014

    Englische Literatur / Deutsche Linguistik

    Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

  • 5 Jahre und 4 Monate, Apr. 2006 - Juli 2011

    Lehramt Realschulen

    Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

  • 4 Jahre und 7 Monate, Okt. 2001 - Apr. 2006

    Englische Literatur / Deutsche Linguistik

    Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Rumänisch

    Muttersprache

  • Ungarisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z