Rebecca Fischer
Looking for a different Rebecca Fischer?
Skills
Timeline
Professional experience for Rebecca Fischer
- Current 3 years and 7 months, since Apr 2023
Institutsassistentin
TU Wien, Institut für Analysis und Scientific Computing
Umgestaltung und Wartung der Institutshomepage, Dienstreisenmanagement, Ansprechperson für InterMaths-Studierende
- 8 years and 4 months, Jan 2016 - Apr 2024
Fachübersetzerin
xlation e.U.
Übersetzungen, Lektorate; Deutsch <--> Englisch; Schwerpunkt auf Hochschulrecht und Qualitätssicherung
- 1 year and 9 months, Jul 2021 - Mar 2023
Fakultätsreferentin
Universität Wien
zuständig für Fakultätswebsite Philosophie und Bildungswissenschaft
- 2 years and 3 months, Dec 2016 - Feb 2019
Öffentlichkeitsarbeit
Gebetsaktion Medjugorje
Wartung der Online-Medien, Redaktions- und Lektoratstätigkeiten
- 4 years and 11 months, Feb 2011 - Dec 2015
Übersetzerin auf Auftragsbasis
diverse
Übersetzungen technischer, medizinischer und Rechstexte (Hochschulrecht sowie Strom- und Gaswirtschaft), vorwiegend aus dem Deutschen ins Englische
- 1 year and 1 month, May 2012 - May 2013
Verwaltungspraktikantin
BMWF, Sektion III
Assistenztätigkeit: Aufbereitung und Zusammenstellung von Unterlagen, Konzeption und Korrektur von Schriftstücken, Schriftverkehr mit inländischen und ausländischen Organisationen
Kassa, Aktiver Verkauf, Kundenberatung
Educational background for Rebecca Fischer
- 5 years and 3 months, Apr 2015 - Jun 2020
Translation Studies (Transcultural Communication)
University of Vienna
terminology work and translation culture in the field of higher education law
- 3 years, Apr 2011 - Mar 2014
Translation German, English, Spanish
University of Vienna
Technical Translation
- 3 years and 1 month, Oct 2010 - Oct 2013
Studies of Legal Science
University of Vienna
selected courses
- 4 years and 7 months, Oct 2006 - Apr 2011
Translation Studies
University of Vienna
Languages
English
C2 (Expert / native speaker)
German
C2 (Expert / native speaker)
Spanish
B1-B2 (Good)
French
A1-A2 (Basic)
Italian
A1-A2 (Basic)
XING members with similar profiles
XING – The jobs network
Over 1 million jobs
Find just the right job for you on XING.
Job offers just for you
Get found by employers and over 20,000 recruiters.
21 million members
Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.
Free membership
Basic membership is free, but the opportunities are priceless.