Rebecca Fischer
Suchst Du eine andere Rebecca Fischer?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Rebecca Fischer
- Current 3 years and 2 months, since Apr 2023
Institutsassistentin
TU Wien, Institut für Analysis und Scientific Computing
Umgestaltung und Wartung der Institutshomepage, Dienstreisenmanagement, Ansprechperson für InterMaths-Studierende
- 8 years and 4 months, Jan 2016 - Apr 2024
Fachübersetzerin
xlation e.U.
Übersetzungen, Lektorate; Deutsch <--> Englisch; Schwerpunkt auf Hochschulrecht und Qualitätssicherung
- 1 year and 9 months, Jul 2021 - Mar 2023
Fakultätsreferentin
Universität Wien
zuständig für Fakultätswebsite Philosophie und Bildungswissenschaft
- 2 years and 3 months, Dec 2016 - Feb 2019
Öffentlichkeitsarbeit
Gebetsaktion Medjugorje
Wartung der Online-Medien, Redaktions- und Lektoratstätigkeiten
- 4 years and 11 months, Feb 2011 - Dec 2015
Übersetzerin auf Auftragsbasis
diverse
Übersetzungen technischer, medizinischer und Rechstexte (Hochschulrecht sowie Strom- und Gaswirtschaft), vorwiegend aus dem Deutschen ins Englische
- 1 year and 1 month, May 2012 - May 2013
Verwaltungspraktikantin
BMWF, Sektion III
Assistenztätigkeit: Aufbereitung und Zusammenstellung von Unterlagen, Konzeption und Korrektur von Schriftstücken, Schriftverkehr mit inländischen und ausländischen Organisationen
Kassa, Aktiver Verkauf, Kundenberatung
Ausbildung von Rebecca Fischer
- 5 years and 3 months, Apr 2015 - Jun 2020
Translation Studies (Transcultural Communication)
University of Vienna
terminology work and translation culture in the field of higher education law
- 3 years, Apr 2011 - Mar 2014
Translation German, English, Spanish
University of Vienna
Technical Translation
- 3 years and 1 month, Oct 2010 - Oct 2013
Studies of Legal Science
University of Vienna
selected courses
- 4 years and 7 months, Oct 2006 - Apr 2011
Translation Studies
University of Vienna
Sprachen
English
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.