Navigation überspringen

René Voit

Bis 1983, Sprachen/Literatur, Universität Zürich
Zürich, Schweiz

Fähigkeiten und Kenntnisse

Sehr gute Allgemeinbildung
Spezialgebiete: Versicherungen ǀ Banking ǀ Audit ǀ
Sprachcoaching | Sprachunterricht | Sprachkursleit
Zweisprachig f/d; andere Sprachen: e/i
Übersetzungen d-e-i => f
Deutsch
Erwachsenenbildung
Deutsch als Fremdsprache
Lektorat
Korrekturlesen
Englische Sprache
Dolmetschen
Übersetzung Englisch-Deutsch
Exakte Arbeitsweise
kommunikativ ǀ sprach- und schreibgewandt
loyal ǀ erfahren ǀ neugierig ǀ flexibel
Analytisches Denken
Verantwortungsbewusstsein
Begeisterungsfähigkeit
Soziale Kompetenz
Kundenorientierung
Belastbarkeit
Überzeugungskraft

Werdegang

Berufserfahrung von René Voit

  • Bis heute 2 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2023

    Kursleiter

    Miduca AG

  • Bis heute 11 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2014

    Übersetzer/Sprachlehrer

    Freelancer

  • 8 Jahre und 2 Monate, Nov. 2014 - Dez. 2022

    Kursleiter Französisch

    Klubschule Migros
  • 6 Jahre und 7 Monate, Okt. 2014 - Apr. 2021

    Sprachlehrer

    Berlitz Language Center

  • 6 Monate, Aug. 2013 - Jan. 2014

    Traducteur

    Direction de l'instruction publique du canton de Berne

  • 3 Monate, Okt. 2012 - Dez. 2012

    Sprachmanager Französisch

    Supertext AG
  • 1 Jahr, Jan. 2011 - Dez. 2011

    Project Manager, Lektor, Übersetzer

    Transcript GmbH

  • 13 Jahre und 1 Monat, Juli 1997 - Juli 2010

    Senior Translator

    CLS Communication

    Beförderung zum Senior Translator per 1. April 2000

  • 5 Jahre, Aug. 1992 - Juli 1997

    Übersetzer

    Zurich Financial Service
  • 1 Jahr und 3 Monate, März 1991 - Mai 1992

    Lektor/Korrektor/Übersetzer

    Syntax Übersetzungen AG

  • 6 Monate, Aug. 1990 - Jan. 1991

    Geschäftsführer

    AFS Interkulturelle Begegnungen e.V.

    Interkulturelles bzw. internationales Austauschprogramm für Schüler

  • 5 Jahre und 11 Monate, Mai 1984 - März 1990

    Übersetzer/Dolmetscher

    Unia (ex-GBH)

Ausbildung von René Voit

  • 6 Jahre und 4 Monate, Nov. 1976 - Feb. 1983

    Sprachen/Literatur

    Universität Zürich

    Französisch (Linguistik, Mittelalter und Literatur), Deutsch (Linguistik), Englisch (Literatur)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z