Renée Rogage

Angestellt, Controlling & Qualitätssicherung, medXmedia Consulting KG
Freising, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Lektoratsarbeiten und Korrektorat
Schlussredaktion / Übersetzungen
Sprachgefühl
Universitätskurse im Bereich Verlagswesen und PR
Consulting für Verlage hinsichtlich Programmgestal
Kompetenz für Bildungs- und Familienthemen
Organisationstalent
Fremdsprachen-Coaching / stilsichere (Marketing-)T
unkonventionelle Ideen
Vinyasa Yoga
Pilates
Kinderyoga

Werdegang

Berufserfahrung von Renée Rogage

  • Current 7 years and 7 months, since Nov 2018

    Controlling & Qualitätssicherung

    medXmedia Consulting KG
  • Current 8 years and 8 months, since Oct 2017

    Controller & Lektor

    medXmedia Consulting KG

    Controlling Personal/ Projekte und Budget; Lektorat (stilistische Überarbeitung, Korrektorat, Qualitätssicherung);

  • Current 12 years and 10 months, since Aug 2013

    Bloggerin & Redaktionsleitung

    kind-und-kinder.de

    4 Kinder und ein Blog: Kinderblog zu Familien- und Erziehungsthemen mit Ausflugstipps und vielen Buchvorstellungen, aber auch vegetarisch-vegangen Rezepten und Lifestyle mit Kids

  • Current 13 years and 5 months, since Jan 2013

    Instruktor Yoga, Pilates, Wirbelsäule, Bodystyling, Balance Swing

    body+soul München und Erding, Fitnessworld Number 1, anima Dachau

    Personal Training und Instruktor im Kurswesen für Yinyasa Yoga, Power Yoga, Hatha Yoga, Pilates, Standing Pilates, Wirbelsäulenkursen, Rückengymnastik, Fatburner und Bodystyling sowie Trampolintraining Balance Swing

  • Current 15 years and 11 months, since Jul 2010

    Inhaberin, Lektorin & Texterin

    texte bureau rogage

    Inhaberin texte bureau rogage: Lektorat, Korrektorat, Schlussredaktion und Texten für Schulbuchverlage, Pädagogische Verlage, Kinderbuchverlage, aber auch Wirtschaftsunternehmen, IT-Unternehmen etc.; Freie Redaktion im Bereich Bildungsjournalismus - Prüfungsvorbereitungen & Coachings für Schüler und Studenten

  • Current 16 years and 6 months, since Dec 2009

    Teilnehmerin

    Hochschuldidaktik NRW. Professionelle Lehrkompetenz

    Teilname am Zertifizierungsprogramm Hochschuldidaktik / Professionelle Lehrkompetenz für die Hochschule: Grundfragen des Lehrens und Lernens, Organisation von Lernprozessen, spezifische und fachspezifische Aspekte des Lehrens und Lernens, Planung von Lehrkonzepten und deren Evaluation

  • Current 18 years and 2 months, since Apr 2008

    Lehrbeauftragte/Dozentin

    Kompetenzzentrum der Universität Siegen

    Lehrbeauftragte für praxisorientierte Kompaktseminare: PR in 'Verlagen, PR-Praxis-Aufbaukurs, Journalistisches Schreiben, Presseverlag und Buchverlag/ Prüfungsdurchführung und Qualitätskontrolle

  • Current 19 years and 1 month, since May 2007

    Freie Übersetzerin, Texterin

    rasterfabrik

    Übersetzung und Überprüfung von Fachübersetzungen / Projektbetreuung und Beratungstätigkeit / Texterin für Werbemittel und Websites / Stilistische Überarbeitungen und Coaching

  • 5 years, Oct 2012 - Sep 2017

    Redakteur Crossmedia

    medXmedia Consulting

    Redakteurin Crossmedia (Lektorat, Konzeption, Text und Post-Produktion)

  • 5 years and 7 months, Mar 2012 - Sep 2017

    Fitnessexpertin

    Pink University

  • 9 years and 3 months, Oct 2003 - Dec 2012

    Yogalehrerin und Kursleiterin Balance Swing, Pilates, Spinning, Aerobic & Co.

    Body & Soul Group, ELIXIA, Fit For Life, Aqua Vital, Health City/Future Sport

  • 2 years and 1 month, Oct 2010 - Oct 2012

    Schlussredakteurin

    medXmedia

    Schlussredaktion für Newsletter, Flyer, Werbetexte etc. mit medizinischen Inhalten

  • 2 years and 2 months, Jun 2008 - Jul 2010

    Lektorat Deutsch, Ethik, Kunst

    Oldenbourg Schulbuchverlag / bsv

    Manuskriptbearbeitung, Korrekturlesen, Text- und Bildrecherchen, Kontakte zu Herausgebern und Autoren, Erstellen von Konkurrenzanalysen und Lehrplansynopsen, Texterfassung, Überwachen des Kostenrahmens und der Termine, Vor- und Nachbereitung von/Teilnahme an Autorentagungen, Korrespondenz und Sekretariatsaufgaben, allgemeine Verwaltungstätigkeiten

  • 1 year and 6 months, Jan 2007 - Jun 2008

    Assistenz Marketing, Instruktor für Kurswesen

    Aqua Vital Frauenfitness und Spa

  • 1 year, Jun 2007 - May 2008

    Marketing und Sponsoring

    Akademie des Deutschen Buchhandels

    Marketingkonzeption und -ausführung (Direkt- und Telefonmarketing, Anzeigenkontrolle, Newsletterimplementierung), Budgetkontrolle für Fachzeitschriften-Seminare in Kooperation mit der Deutschen Fachpresse, Erstellen von Flyern und Werbemitteln, Sponsoring und Kooperationen, Kaltakquise von neuen Geschäftspartnern, CRM

  • 2 years and 7 months, Oct 2004 - Apr 2007

    Dozentin für Wirtschaftsfranzösisch

    Universität Siegen

    Organisation, Planung und Druchführung praxisnaher Seminare für höhere Semester in französischer (Fach-)Sprache / Themenschwerpunkte: Wirtschafts- und Rechtsfranzösisch / Prüfungsdurchführung; Coaching für Auslandspraktika

  • 4 months, Oct 2006 - Jan 2007

    FOCUS Ausland-Ressort und FOCUS-SCHULE

    Hubert Burda Media

    Themenfindung und Recherche / Verfassen von Artikeln für Print und Online / Support bei Bildbeschaffung und Layout / Pressevorführungen

  • 4 years and 10 months, Jan 2002 - Oct 2006

    Koordination

    DFG-Forschungsprojket "Medienumbrüche"

    redaktionelle Arbeiten, Redigieren, Bibliographieren / Transkriptionsarbeiten; Übersetzungstätigkeiten / eigenverantwortliche Führung und Verwaltung der Mediathek / Bibliotheksarbeiten; Quellenrecherchen und -dokumentation / Assistenz bei der Planung und Durchführung internationaler Tagungen / Internationale Korrespondenz und Projektbegleitung

  • 5 years and 5 months, Apr 2001 - Aug 2006

    DaF-Lehrerin und Koordination Kurswesen

    IFIS - Institut für internationalen Sprachtransfer

    Planung und Durchführung von Sprachkursen für französische Schüler / Koordination und Führung der Lehrkräfte / Unterricht und Abiturvorbereitungen / Qualitätskontrolle und Nachbereitung / Krisenmanagement und Freizeitgestaltung

  • 3 months, Aug 2005 - Oct 2005

    Praktikantin interne und externe Kommunikation

    RWE Rhein Ruhr GmbH

    Erstellen und Auswerten des Pressespiegels / interne und externe Kommunikation / Internetauftritt planen und gestalten von redaktioneller Seite / bundesweites Projekt zur Teamfindungsmaßnahme

Ausbildung von Renée Rogage

  • Fachjournalismus

    Deutsche Fachjournalistenschule Berlin (DFJS)

    Online, PR, Management

  • Wirtschaftsfranzösisch, Rechtsfranzösisch, Handelskorrespondenz

    Chambre de Commerce et d´Industries Paris

  • Wirtschaftsfranzösisch

    Universität Leipzig

  • Medienwissenschaften, Neue deutsche Literatur, Komparatistik, Sprachwissenschaft

    Universität Siegen

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Japanese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z