Renu Agrawal
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Renu Agrawal
- Current 6 years and 3 months, since Apr 2020
Dozent Projekt Management
alfatraining Bildungszentrum
Auszeit wegen familiären Gründen
- 8 months, Oct 2017 - May 2018
Business Administrator (Befristet bis zum 31.05.2018)
Bayer Business Services, Digital Health, Grants4Apps (über Hays)
• Selbstständige und zuverlässige Koordination aller Tätigkeiten unter Anwendung von verschiedenen EDV Systemen • Regelmäßige Übersetzungen von Dokumenten (Deutsch-Englisch) • Professionelle Kontaktpflege zu internen und externen Geschäftspartnern und Kunden • Zuständig für Veranstaltungsmanagement • Ausführung der Internen und externen Kommunikation • Telefonische und schriftliche Kommunikation mit Bewerbern und Startups in deutscher und englischer Sprache
- 3 months, Oct 2017 - Dec 2017GLS Germany GmbH & Co. OHG
Consultant for Technical Writing/Marketing Writing
• Text-Optimierung und -Erstellung: Verantwortlich für den Inhalt und die Tonalität der Texte • Verbesserung der Usability durch Analyse und Verschriftung der Bedürfnisse von Produkt, Engineering, Sales, Marketing, Kundenbetreuung und Management
- 7 months, Apr 2017 - Oct 2017
User Experience (UX) Writer / Copywriter / Technical Writer
DaWanda
Verantwortlich für den Inhalt und die Tonalität der Texte auf der Website und in der App der Marke DaWanda. • Für die Marke DaWanda eine Persönlichkeit kreieren, dem Nutzer den Mehrwert der Produkte vermitteln, den User Journey der Nutzer auf DaWanda zum einzigartigen Erlebnis werden zu lassen • Steigerung von Conversions und senken der Bounce-Rate durch emotionale und ansprechende Gestaltung von Features und Produkten Namen
- 3 months, Feb 2017 - Apr 2017
Project Management
BTA Business Trends Academy
- 6 months, Sep 2016 - Feb 2017
Online Marketing Management
Weiterbildung BTA Business Trends Academy
Weiterbildung
- 3 months, Feb 2016 - Apr 2016
Technical Writer
PACE Aerospace Engineering and Information Technology GmbH, Berlin
• Konzeption, Layout und Erstellung von Software-Dokumentation in englischer Sprache
- 1 year and 10 months, Apr 2014 - Jan 2016FERCHAU Engineering GmbH
Technical Writer/Assistentin der Geschäftsführung
• Konzeption, Layout und Erstellung von Software-Dokumentation in englischer Sprache • Übersetzung wichtiger Dokumente (deutsch – englisch) • Ausführung der Internen und externen Kommunikation
- 6 months, Mar 2013 - Aug 2013
Assistentin des Personalleiters (befristet)
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Berlin
• Koordination aller in der Assistenz der Geschäftsführung anfallenden Tätigkeiten (Korrespondenz, Terminplanung– und Koordination, Reisebuchungen, Planung von internen und externen Terminen/Besprechungen) unter Anwendung von verschiedenen EDV Systemen, • Übersetzungen von Dokumenten (deutsch-englisch) • Professionelle Kontaktpflege zu internen und externen Geschäftspartnern und Kunden • Veranstaltungsmanagement • Pflege der Internen und externen Kommunikation/Redaktion des BSH Newsletters
• Konzeption, Layout und Erstellung von Software-Dokumentation in englischer Sprache • Übersetzung wichtiger Dokumente aus den Bereichen Vertragswesen, Kunden- und Partnerbetreuung sowie Produktinformationen Deutsch - Englisch • Erstellung von Handouts für Schulungsteilnehmer sowie Marketingunterlagen • Erstellung eines standardisierten Lexikons • Mitwirken an der Auswahl sowie Einarbeitung von neuen Mitarbeitern im Bereich Dokumentation
- 3 months, Feb 1995 - Apr 1995
Geschäftsführungsassistentin
Brandenburgische Kabel- und Antennenvertriebsgesellschaft GmbH (BKAV), Potsdam
• Selbstständige und zuverlässige Koordination aller in der Assistenz der Geschäftsführung anfallenden Tätigkeiten (Korrespondenz, Terminplanung– und Koordination, Planung von internen und externen Terminen und Besprechungen sowie diverse administrative Aufgaben) • Professionelle Kontaktpflege zu externen Geschäftspartnern und Kunden
- 2 years and 2 months, Mar 1991 - Apr 1993
Publications Manager/Redakteurin/Herausgeberin
U.S. Tempelhof Airbase, Berlin
• Leiterin des "Publications Distribution Office" sowie "Forms Distribution Office" (5 Mitarbeiter) • Herausgeberin der "Base Bulletin" und redaktionelle Verantwortung für alle Publikationen hinsichtlich Inhalt, Sprache sowie Layout • Leitung von Kursen in "Effective Writing" für Offiziere, Soldaten und Zivilangestellte • Übersetzung von allen wichtigen Dokumenten und offiziellem Schriftverkehr vom Deutschen ins Englische
- 8 months, Aug 1990 - Mar 1991
Journalistin/Redakteurin
U.S. Army, Berlin
• Herausgeberin und redaktionelle Verantwortung für die Zeitung "The Sentinel" der U.S. Army Berlin • Public Affairs Command Information Specialist
- 7 months, Feb 1990 - Aug 1990
Personalsachbearbeiterin
U.S. Army Civilian Personnel Division, Berlin
• Einstellung neuer Mitarbeiter • Verwaltung der Personalakten
- 1989 - 1990
Freie Mitarbeiterin für Kultursendungen
Deutsche Welle, Köln
Freie Mitarbeiterin für Kultursendungen
- 1987 - 1989
Geschäftsführerin
Agrawal-Bindal Diamant- und Edelsteingrosshandel
• An- und Verkauf von Edelsteinen
Freiberufliche Übersetzerin
Siemens A.G
Technische Übersetzungen (deutsch-englisch) für über 5 Jahre
Ausbildung von Renu Agrawal
- 6 years, Apr 1980 - Mar 1986
Anglistik, Publizistik und Amerikanistik
Freie Universität Berlin
Psycholinguistik, Radio und Rundfunk in den U.S.A.
- 6 years and 5 months, Sep 1972 - 1979
Englisch/Mathe
John-F. Kennedy Schule (Berlin)
Sprachen
English
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C1 (Fließend)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Hindi Muttersprache
Urdu
Punjabi
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.