Rickey D. Hesse
Werdegang
Berufserfahrung von Rickey D. Hesse
- 9 Jahre und 1 Monat, Okt. 2009 - Okt. 2018
Übersetzer / Redakteur i.R.
Text-Translation-Training
Englisch <-> Deutsch für Industrie und Handel, Unternehmenskommunikation und PR, Kunden- und Vertriebsinformationen, Marketing Kommunikation, Messen und Veranstaltungen, Dokumentation, Webauftritte, Coaching
- 13 Jahre und 6 Monate, Apr. 1996 - Sep. 2009
Senior Editor Corporate Marketing
Fujitsu Siemens Computers
Content and Messaging International, Verantwortungsbereich: Web, E-Newsletters, Broschüren, Kundenzeitschriften, Executive Briefings, White Papers, Vertriebsinformationen
- 5 Jahre und 2 Monate, Feb. 1991 - März 1996
Projektleiter / Übersetzer
Siemens Nixdorf Informationssysteme AG
Verantwortungsbereich: IT Service Support Center Sprachendienst und Dokumentation
- 2 Jahre und 11 Monate, März 1988 - Jan. 1991
Übersetzer und stellv. Redakteur
Mönch Verlagsgruppe, Bonn
Verantwortungsbereich: Leitung des Sprachendienstes, Übersetzung von Beiträgen für Fachbücher und Zeitschriften zum Thema Wehrtechnik, Luft- und Raumfaht, Verteidigungspolitik; Inhaltliche und redaktionelle Erstellung von Newsletter für Branchenführer
- 3 Jahre und 5 Monate, Okt. 1984 - Feb. 1988
Lehrbeauftragter
Siegener Institut für Sprachen im Beruf, Universität Siegen
Englisch für die Fachbereiche Bauwesen, Elektrotechnik und Wirtschaft
Englisch für Maschinentechniker
Ausbildung von Rickey D. Hesse
- 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 1980 - Okt. 1982
Germanistik und Literaturwissenschaft
Universität Siegen
- 3 Jahre, Okt. 1977 - Sep. 1980
Germanistik
University of Virginia
- 2 Jahre, Okt. 1975 - Sep. 1977
Germanistik
Florida State University
- 4 Jahre und 1 Monat, Sep. 1971 - Sep. 1975
Anglistik / Germanistik
State University of New York at Binghamton
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Muttersprache
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.