Rocío Monasterio Briansó
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Rocío Monasterio Briansó
- Bis heute
Gestor de proyectos
Traducciones Monasterio Briansó
- Bis heute
Traductora
Grupo Planeta
- Bis heute
Traductora y editora de textos
Hisinsa
- Bis heute
Traductora
Teclat
- Bis heute
Traductora
traducciones.com
- Bis heute
Traductora
BAPHealth
Ausbildung von Rocío Monasterio Briansó
- 2004 - 2004
Modalidades de traducción audiovisual
Universidad de Granada
30 horas
- 2004 - 2004
I Jornadas de Traducción Profesional: localización de software, traducción audio
Universidad Alfonso X
16 horas
- 2003 - 2003
El subtitulado como modalidad de traducción audiovisual: perspectivas profesiona
Universidad de Granada
30 horas
- 2003 - 2007
Comunicación Multilingüe
Universidad Pompeu Fabra
Proyecto de investigación "La transmisión de la ideología franquista en los textos escolares de la época", becado por la Fundación Banco Herrero.
- Bis heute 23 Jahre und 5 Monate, seit 2002
Traductor jurado
Ministerio de Asuntos Exteriores
Inglés-Castellano
- 2002 - 2003
Postgrado en Traducción Literaria
Universidad de Barcelona
- 1998 - 2002
Traducción e Interpretación
Universidad Pompeu Fabra
Inglés y alemán
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Gut
Englisch
Fließend
catalán
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.