Romain Gril
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Romain Gril
- Current 15 years and 2 months, since Apr 2011
Traducteur anglais-français
Indépendant
- 1 year and 7 months, Sep 2009 - Mar 2011
Responsable Communication
Arobas Music
Travaille sur l'image du logiciel, de l'entreprise. Contact clients, endorsement d'artistes, édition, traduction, etc.
- 6 years, Sep 2002 - Aug 2008
Professeur agrégé d'anglais
Education Nationale
Enseignement secondaire. Anglais courant ou littéraire. Anglais renforcé. Intervenant en Classe Relais.
- 4 years and 1 month, Jul 2004 - Jul 2008
Professeur, animateur
LEC - Langues et Civilisations
Animation, encadrement de séjours linguistiques, enseignement de l'anglais (niveau collège)
- 10 months, Sep 2001 - Jun 2002
Lecteur d'échange
University of Washington
Enseignement du Français Langue Etrangère, Département des Langues Romanes
- 10 months, Sep 2000 - Jun 2001
Chargé de cours
Université Paul Valéry (Montpellier III)
Enseignement de la version (traduction anglais - français) en 1° et 2° années; cours d'anglais pour non-spécialistes 1° année
- 1 year and 10 months, Sep 1995 - Jun 1997
Lecteur d'échange, Teaching Assistant
University of Minnesota (Minneapolis, USA)
Enseignement du Français Langue Etrangère, niveaux débutant à avancé
Ausbildung von Romain Gril
- 1998 - 1999
Université Paul Valéry (Montpellier III)
Option linguistique.
- 1997 - 1998
Université Paul Valéry (Montpellier III)
Mémoire sur James Joyce
- 1995 - 1997
Philosophy
University of Minnesota (Minneapolis, USA)
Histoire des idées esthétiques en Grande-Bretagne.
- 1994 - 1995
Université Paul Valéry (Montpellier III)
Sprachen
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
German
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.