Basic

Roya Bouchehrian

Freelancer/Self-employed, Diplom-Übersetzerin, Fachübersetzungen Bouchehrian

Duisburg, Germany

Skills

Diplom-Übersetzerin Englisch Spanisch Deutsch
Übersetzung in den Bereichen Wirtschaft Finanzen Bankwesen
Lektorat und Korrektorat
Diplom-Übersetzerin EN/SP/DE
Wirtschafts- und Finanzübersetzungen
Vertragsübersetzungen
Übersetzungen Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Spanisch-Deutsch
Equity Research
Credit Research
Handel
Bankwesen
ermächtigt (OLG Düsseldorf)
Urkundenübersetzungen
Recht
Pressetexte
Human Resources
Prioritätsbescheinigungen
Warenverzeichnisse
Handelsregisterauszüge
Korrektorat
Stilsicherheit
Geschäftsberichte
Studio 2017

Timeline

Professional experience for Roya Bouchehrian

  • Current 8 years and 4 months, since Apr 2013

    Diplom-Übersetzerin

    Fachübersetzungen Bouchehrian

    vom OLG Düsseldorf ermächtigte Diplom-Übersetzerin mit Schwerpunkt in den Bereichen Finanzen, Banken (Anleihen, Aktien), Wirtschaft, Recht, Marketing, Personal, Pressetexte, Urkundenübersetzungen

  • 12 years, May 2001 - Apr 2013

    Diplom-Übersetzerin

    Portigon AG (ehemals WestLB AG)

    Diplom-Übersetzerin im Geschäftsbereich Research

  • 1 year and 10 months, Jul 1999 - Apr 2001

    Diplom-Übersetzerin

    Wal-Mart GmbH

Educational background for Roya Bouchehrian

  • Diplom-Übersetzerin

    Fachhochschule Köln

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • French

    Intermediate

Wants

Übersetzungsaufträge
Wirtschaft
Finanzen
Bankwesen
Handel
Recht
Urkunden
Kontakt zu Kollegen

Browse over 18 million XING members