Sabine Ettisberger
Selbstständig, Englischlehrer, ESES
Sennwald, Schweiz
Werdegang
Berufserfahrung von Sabine Ettisberger
Bis heute
Englischlehrer
ESES
Übersetzungen von DE in EN, ca. 50% des Arbeitspensums Korresponenz intern und extern in DE/EN Termin- und Aufgabenkoordination Reisemanagement Erstellen von Präsentationen Verantwortung für das Ablagesystem Erstellen von Statistiken und Auswertungen Mitarbeit in Projekten Allgemeine Sekretariats im Rahmen der Geschäftsführung und Finanzleitertätigkeit Leitung des Würth Kulturteams (Firmenanlässe für Mitarbeitende)
3 Jahre und 5 Monate, März 2008 - Juli 2011
Trainingsassistentin
OC Oerlikon
Technische Übersetzungen (D/E) Mitarbeit bei Auditierungen Dokumentenverwaltung, Stammdatenpflege Administrative und organisatorische Unterstützung von bis zu sieben Technikern Reiseorganisation Spesenabrechnungen kontrollieren
16 Jahre und 5 Monate, Aug. 1993 - Dez. 2009
Selbständig, Inhaberin und Lehrerin
ESES English School
Anfängerstufe – Vorbereitung zum FCE und BEC Vantage
10 Monate, Mai 2007 - Feb. 2008
Kundendienstmitarbeiterin
Dividella AG
Technische Übersetzungen in die englische Sprache Ausarbeiten von Ersatzteilangeboten Mithilfe bei der Erstellung von Angeboten für Nachrüstungen und Formate Abwickeln von Ersatzteilaufträgen inklusive der Rechnungsstellung Stammdatenpflege im ERP System P2plus Entgegennahme von Kundenanfragen und Reklamationen Reiseorganisation für die weltweiten Einsätze unserer Servicetechniker
1 Jahr und 2 Monate, März 2006 - Apr. 2007
Freelancer Validierung/Dokumentation
Dividella AG
Freelancer Validierung/Dokumentation
2 Jahre und 3 Monate, März 1989 - Mai 1991
Direktionssekretärin
UTB Umwelttechnik
Selbständige Korrespondenz in D/E/ F Messeorganisation Mitarbeit Marketing
1 Jahr und 5 Monate, Okt. 1987 - Feb. 1989
Kaufmännische Mitarbeiterin
Bezirksgericht Sargans
Sekretariatsführung sowie gerichtsorganisatorische Administration
5 Monate, Mai 1987 - Sep. 1987
Sekretärin
Danzas AG
Koordination und Abwicklung der Sammelverkehre Europa und Westküste USA
2 Jahre und 3 Monate, Feb. 1985 - Apr. 1987
Sekretärin des Verkaufsleiters
Straub Kupplungen AG
Selbständige Sekretariatsführung Selbständige Fachkorrespondenz D/E
Englischlehrerin
Regionale Sprachschule
Englischlehrerin
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Italienisch
Grundlagen