Sabine Hofmann
Suchst Du eine andere Sabine Hofmann?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Sabine Hofmann
- Current 10 years and 4 months, since Feb 2016
Dolmetscherin und Übersetzerin, Interkultureller Coach, Systemischer Coach i.A.
Sabine Hofmann
Als allgemein beeidigte und öffentlich bestellte Dolmetscherin und Übersetzerin übersetze ich Ihre Dokumente, dolmetsche Konferenzen und Verhandlungen, begleite Mediationen und Gerichtsverfahren. Ich biete Ihnen über 20 Jahre Erfahrung in Pollitik, Wirtschaft und Bildungswesen. Darüber hinaus betreue ich umfassend und professionell Kultur- bzw. Bildungsprojekte im zweisprachigen Bereich. Meine Leistungen wenden sich an Privatpersonen, Unternehmer, Diplomaten, Verwaltungs- und Regierungsbehörden.
- 14 years, Jul 2001 - Jun 2015
Projektmangerin Kulturreferat
Deutsche Botschaft Moskau
Projektmanagering Kulturprojekte
- 2 years, Sep 2009 - Aug 2011
Assistent professor
Moscow City Pedagogical University
Autorin des interaktiven Landeskundekurses "Deutschland er-fahren"
- 8 years and 10 months, Sep 1992 - Jun 2001
Kursleiterin
Goethe-Institut Moskau
Sprachkursleiterin A1 - C2; Prüfungskurse Goethe-Zertifikat A1 - B2; Literaturkurse B2 - C1; Lehrerfortbildung
- 4 years and 3 months, Jul 1989 - Sep 1993
Stellvertretende Schulleiterin für Sprach- und Öffentlichkeitsarbeit
Innovative Schuleinrichtung "Gymnasium und Kindergarten Tarassowka"
Organisation des Sprachunterrichts, Erstellung und Abgleich von Lehrplänen, Organisation von Fortbildungen
Ausbildung von Sabine Hofmann
- 10 months, Sep 1992 - Jun 1993
Deutsch als Fremdsprache
Goethe-Institut Moskau
Ausbildung zur Sprachkursleiterin A1-C2
- 2 years and 9 months, Dec 1989 - Aug 1992
Technologie von Näherzeugnissen
Moskauer Technologisches Institut
Computergestützte automatische Schnitbilderstellung; Zusatzdiplom "Russisch als Fremdsprache
- 5 years, Sep 1984 - Aug 1989
Technologie von Näherzeugnissen
Moskauer Technologisches Institut
Technologie und Konstruktion von Oberbekleidung, computergesteuerte Schnittbilderstellung; Lehrtätigkeit Technologie von Näherzugnissen
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Russian
C1 (Fließend)
English
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.