Sabrina Kienast de Almeida

Angestellt, Product Manager, ITscope GmbH
Waiblingen, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Scrum
Produktmanagement
Stakeholder-Management
Certified Scrum Product Owner (CSPO)
Certified ScrumMaster (CSM)
Projektmanagement
Projektplanung
Dokumentation
Projektcontrolling
SAP
SAP R/3
Standortmanagement
Transformation Management
Potentialoptimierung
Prozessbewertung
Support
Roadmaps
Microsoft Office
Jira
Confluence
Trello
Liferay
InVision
Redmine
Stakeholder Management
Agile Softwareentwicklung
Medizintechnik
SDL Trados Studio
SDL Passolo
SDL MultiTerm
MemoQ
Microsoft Visio
Microsoft Project
Übersetzung
Lektorat
Empathie
Teamfähigkeit
Motivation
Organisationstalent
Kommunikationsfähigkeit
Selbstständigkeit
Schnelle Auffassungsgabe
Unternehmerisches Denken
Mehrsprachigkeit
Hands-on-Mentalität
Interkulturelle Kompetenz
Engagement

Werdegang

Berufserfahrung von Sabrina Kienast de Almeida

  • Current 3 years and 5 months, since Jan 2023

    Product Manager

    ITscope GmbH
  • 2 years and 3 months, Oct 2020 - Dec 2022

    Produktmanagement

    comundus GmbH

  • 11 years and 2 months, Nov 2010 - Dec 2021

    Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

    SCA Translation

  • 1 year and 1 month, Aug 2019 - Aug 2020

    Documentation Manager (befristet, 1 Jahr)

    Roche Diagnostics Automation Solutions GmbH

  • 5 months, Jun 2010 - Oct 2010

    Projektmanagerin

    SDL Multilingual Services GmbH & Co. KG

  • 2 years and 3 months, Mar 2008 - May 2010

    Übersetzerin / Projektmanagerin

    Wordflow Translation & Software Localization GmbH

Ausbildung von Sabrina Kienast de Almeida

  • 5 years and 5 months, Oct 2002 - Feb 2008

    Übersetzen und Dolmetschen

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz (FASK Germersheim)

    Technik, Medizin, Wirtschaft, Dolmetschen

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Portuguese

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Japanese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z