Sasa Tripkovic

Inhaber, CEO, ownvia
Reutlingen, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

IT-Prozess-/Projektmanagement
Product Owner
CAT (Across und SDL Trados) Schulungen/Beratung
Agile Entwicklung
Prozessoptimierung
Prozessentwicklung
Übersetzungen
Wissensmanagement
Terminologiemanagement
Prozessautomatisierung - Übersetzungsmanagement
CAT Tools
Lean Management
Prozessanalyse
Geschäftsprozesse
Management
Business Process Management
Führungserfahrung
IT-Projektmanagement
Künstliche Intelligenz

Werdegang

Berufserfahrung von Sasa Tripkovic

  • Current 2 years and 3 months, since Mar 2024

    CEO

    ownvia

  • Current 2 years and 7 months, since Nov 2023

    Senior Berater

    SATRI Consulting

  • 3 years and 9 months, Feb 2020 - Oct 2023

    Bereichsleiter Prozessberatung & Qualitätsmanagement

    Transline Deutschland GmbH

    Leitung des Computer Linguisten-, Qualitätssicherung-, Reklamationsmanagement- und Prozessberater-Teams. Zusätzlich im IT-Projekt als Product Owner tätig. Es wird eine webbasierte ERP-Lösung mit einem integriertem Kunden-/Partnerportal entwickelt. Die Software wurde Ende 2022 ausgerollt und wird jetzt agil und kontinuierlich weiter optimiert.

  • 4 years and 8 months, Jul 2015 - Feb 2020

    Bereichsleiter Produktion & Prozessmanagement

    Transline Deutschland GmbH
  • 1 year and 4 months, Apr 2014 - Jul 2015

    Prozessmanager - Teamleiter Process Support und DTP

    Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH

  • 8 years and 6 months, Nov 2005 - Apr 2014

    Leiter Prozess Support

    Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH

Sprachen

  • German

  • English

  • Serbisch

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z