Navigation überspringen

Sascha Patrick Lozupone

Freiberuflich, Über ca. 1.400 Betriebshandbücher und Webseiten seit 1994 erfolgreich übersetzt., Technische Übersetzungen aus über 20 Jahren Erfahrung
Kempen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen aus Technik
Beglaubigte gerichtliche Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen von Wirtschaftsbilanzen
Patentamtliche Übersetzungen - Patentrecht
Übersetzungen für Werbung und Marketing
Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Ita
Übersetzungen von technischen Bedienungsanleitugen
Übersetzung von Firmenkorrenspondenz
Übersetzungsservice für Anwaltskanzleien
Übersetzungsdienst für Privatkunden
Sprachenservice für Messeveranstaltungen
Ermächtigte Übersetzer in allen Sprachen - Exoten
Beglaubigungen von Übersetzungen in fast allen Spr
Übersetzungen von technischen Gutachten mit Beglau
Beglaubigte Übersetzung von Urkunden für Behördeng
www.ueberheckes.de für Übersetzungen aus dem Deuts
www.adapt-lexika.de für Übersetzungen in und aus f
Übersetzungen für technische Redakteure
Professionelle Übersetzungen ins Italienische / au
Recht
Wirtschaft
Patentrecht
Werbung und Marketing
Korrekturlesen / Proofreading technischer Texte
Lektorat
Korrektorat
Proofreading von Übersetzungen aus Technik
... und vieles mehr

Werdegang

Berufserfahrung von Sascha Patrick Lozupone

  • Bis heute 31 Jahre und 10 Monate, seit Jan. 1994

    Übersetzung von mehrsprachigen Projekten - ausschließlich durch Muttersprachlern

    adapt lexika Technologie & Sprachen

    Von der IHK Düsseldorf geprüfter und durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf ermächtigter Übersetzer, nach DIN EN 15038

  • Bis heute 31 Jahre und 10 Monate, seit Jan. 1994

    Über ca. 1.400 Betriebshandbücher und Webseiten seit 1994 erfolgreich übersetzt.

    Technische Übersetzungen aus über 20 Jahren Erfahrung

    Von der IHK Düsseldorf geprüfter und durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Düsseldorf sowie durch das Italienische Konsulat in Köln ermächtigter Fachübersetzer für die Sprachen Italienisch / Deutsch

Ausbildung von Sascha Patrick Lozupone

  • Elektronik

    Istituto Professionale Industria e Artigianato Settembrini Milano

Sprachen

  • Deutsch

    Gut

  • Italienisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ