Navigation überspringen

Sebastian Cleemann

arbeitet von zu Hause. 🏡

Angestellt, Lead Editor / Station Voice, Torben, Lucie und die gelbe Gefahr (TLGG) GmbH
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

years of studies
linguistic and language skills
a keen ear for music
a keen ear for noise
writing expertise
knowledge of media production and promotion
translation EN-DE-EN
basic knowledge of economics.

Werdegang

Berufserfahrung von Sebastian Cleemann

  • Bis heute 5 Jahre und 3 Monate, seit März 2020

    Managing Director

    TLGG Karlshorst

  • Bis heute 11 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2014

    Lead Editor / Station Voice

    Torben, Lucie und die gelbe Gefahr (TLGG) GmbH
  • Bis heute 23 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2001

    Sole Member of the Band

    Petula

    Behind the effect board, singing and playing guitar, melodica, glockenspiel, Giga Delay, Loop Station, pedal tambourine. Writing music. Writing lyrics. Writing informational texts. Creating websites.

  • 2 Jahre und 5 Monate, Nov. 2011 - März 2014

    Texter und Konzepter

    Torben, Lucie und die gelbe Gefahr (TLGG) GmbH

    Writing copy, translating copy, creating concepts in need of copy.

  • 9 Jahre und 7 Monate, Apr. 2002 - Okt. 2011

    Text, Übersetzung, Konzeption

    Sn Cleemann

  • 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2009 - Juni 2011

    Mitarbeiter Marketinglogistik

    AVM GmbH

    Customer relations, database management, marketing logistics.

  • 2 Jahre, Jan. 2009 - Dez. 2010

    Contributing Author

    OPAK Magazine

    Freelance author, interviewer, reviewer, researcher.

  • 1 Monat, Juli 2010 - Juli 2010

    Sound Designer

    Art+Com

    Recording, producing, editing sound fx for an exhibition piece.

  • 3 Jahre und 2 Monate, Juli 2006 - Aug. 2009

    Mitarbeiter Logistik

    AVM Vertriebs GmbH

    Warehouse duties, customer relations, packaging, commissioning and confectioning products.

  • 6 Monate, Jan. 2009 - Juni 2009

    Sound Designer & Composer

    Art+Com

    Recording, composing, producing, editing sound fx, background music and jingles for The Famous Grouse Experience.

  • 5 Jahre und 11 Monate, Feb. 2003 - Dez. 2008

    Guitarist, Vocalist, Keyboarder

    Kate Mosh

  • 3 Jahre, Jan. 2005 - Dez. 2007

    Radiopromoter, A&R, Redaktion

    sinnbusrecords

    - conception and translation of artist portraits - radio promotion - content management

  • 4 Jahre, Apr. 2002 - März 2006

    Autor/Redakteur

    Tonspion.de

  • 11 Monate, Juni 2004 - Apr. 2005

    Übersetzer/Redakteur

    Softonic

    - writing and editing software reviews - translation ES-DE

  • 1 Jahr und 7 Monate, Nov. 1999 - Mai 2001

    Redakteur

    Pimento Medienproduktion

    - acquisition of proprietary material - content management - conception of TV formats

Ausbildung von Sebastian Cleemann

  • 5 Jahre und 1 Monat, Okt. 2007 - Okt. 2012

    Economic Translation

    AKAD Leipzig

  • 2 Jahre und 6 Monate, Apr. 2005 - Sep. 2007

    Interkulturelle Fachkommunikation

    Humboldt Universität Berlin

  • 2 Jahre und 6 Monate, Okt. 2002 - März 2005

    Anglistik / Romanistik

    Universität Potsdam

Sprachen

  • Englisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z