Silvana Puccioni-Ölsinger
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Silvana Puccioni-Ölsinger
- Bis heute 16 Jahre und 7 Monate, seit 2009
Übersetzerin Deutsch/Italienisch, Sprachkurse
Ölsinger Consulting GmbH, Klagenfurt am Wörthersee
Übersetzerin Deutsch-Italienisch, Spezialisierung Tourismussektor, Websites Hotellerie&Gastronomie, Trainerin Sprachkurse
- 12 Jahre und 4 Monate, Nov. 1988 - Feb. 2001
Assistentin des Italienischen Generalkonsuls
Italienisches Aussenministerium Rom, Generalkonsulat Klagenfurt, Wien
Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten zu gängigen Tätigkeiten im Diplomatischen Dienst
- 1 Jahr und 7 Monate, Aug. 1986 - Feb. 1988
Assistentin der Bauleitung
Bonatti S.p.A., Group Bonatti, General Contractor for Oil & Gas and Power
Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten bei Tag II (Gasleitungsbau), Sekretariat
- 1 Jahr, Aug. 1985 - Juli 1986
Sekretärin
Dr. Ernst Walther, Klagenfurt am Wörthersee
Sekretariat, Übersetzungen, Dolmetschtätigkeiten
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.