Navigation überspringen

Mag. Sladjana Fuentes-Contreras

Selbstständig, Dolmetscherin und Übersetzerin, Mag. Sladjana Fuentes-Contreras
Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Know-how aus dem Bereich Dolmetschen und Übersetze
Dolmetschleistungen: Konsekutivdolmetschen - Flüs
Arztordinationen
Notaren u.ä.
Schriftliche Übersetzungen: Personaldokumente - Ur
Notariatsakte
Vollmachten
Bescheide Bescheinigungen u.ä.
Fachtexte aus - Medizin (Gutachten
Befunde
Krankengeschichten
ärztliche Atteste u.ä) - Recht (etwaige Rechtsakte
Staatsanwaltschaften sowie von anderen öffentliche

Werdegang

Berufserfahrung von Sladjana Fuentes-Contreras

  • Bis heute 30 Jahre und 4 Monate, seit März 1995

    Dolmetscherin und Übersetzerin

    Mag. Sladjana Fuentes-Contreras

  • Bis heute

    Freiberufliche Dolmetscherin

    Bundesasylamt Wien

  • Bis heute

    Gerichtsdolmetscherin

    Österreichische Gerichte

  • 3 Jahre und 8 Monate, Juli 2011 - Feb. 2015

    Gerichtsdolmetscherin

    JBA - Justizbetreuungsagentur

  • Freiberufliche Dolmetscherin

    Präsidentschaftskanzlei

  • Freiberufliche Dolmetscherin

    Wirtschaftskammer Wien
  • Freiberufliche Dolmetscherin

    Verkehrsministerium

  • Freiberufliche Dolmetscherin

    Rathaus Wien /Übersetzungs- und Pressedienst

Ausbildung von Sladjana Fuentes-Contreras

  • Universität Belgrad, Universität Wien, Gerichtsdolmetscher - Universität Wien

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Spanisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z