Moderator

Stefan Hofmeister

Freiberuflich / Selbstständig, Freiberuflicher Übersetzer für Videospiele, Stefan Hofmeister Translation & Localization

München, Deutschland

Skills

Übersetzungen Englisch-Deutsch & Japanisch-Deutsch im Bereich Video Games

Timeline

Professional experience for Stefan Hofmeister

  • Current , since May 2009

    Freiberuflicher Übersetzer für Videospiele

    Stefan Hofmeister Translation & Localization

  • 10 years and 11 months, Jan 2003 - Nov 2013

    Übersetzung von Manga (jap. Comics)

    freiberuflicher Übersetzer für diverse Unternehmen

  • 4 years and 8 months, May 2008 - Dec 2012

    Übersetzung & Untertitelung v. Anime (jap. Zeichentrick)

    freiberuflicher Übersetzer für diverse Unternehmen

  • 4 years and 11 months, Jun 2005 - Apr 2010

    Betreuung ausländischer Staatsgäste in München u. Umgebung

    GOETHE INSTITUT

  • 8 years, May 2002 - Apr 2010

    freiberuflicher Reise(beg)leiter

    Reiseleiter und -begleiter in Japan (Firmenkunden & Touristen)

Educational background for Stefan Hofmeister

  • Taisho Universität Tokyo

  • Japanologie

    LMU München

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Japanese

    Fluent

  • Spanish

    Basic

Wants

Übersetzungen Englisch-Deutsch & Japanisch-Deutsch im Bereich Video Games

Interests

Video Games
Computerspiele
Computer Games

Browse over 18 million XING members