Stefan Hofmeister

Selbstständig, Freiberuflicher Übersetzer für Videospiele, Stefan Hofmeister Translation & Localization
München, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Englisch-Deutsch & Japanisch-Deutsch

Werdegang

Berufserfahrung von Stefan Hofmeister

  • Current 17 years and 1 month, since May 2009

    Freiberuflicher Übersetzer für Videospiele

    Stefan Hofmeister Translation & Localization

  • 10 years and 11 months, Jan 2003 - Nov 2013

    Übersetzung von Manga (jap. Comics)

    freiberuflicher Übersetzer für diverse Unternehmen

  • 4 years and 8 months, May 2008 - Dec 2012

    Übersetzung & Untertitelung v. Anime (jap. Zeichentrick)

    freiberuflicher Übersetzer für diverse Unternehmen

  • 4 years and 11 months, Jun 2005 - Apr 2010

    Betreuung ausländischer Staatsgäste in München u. Umgebung

    GOETHE INSTITUT

  • 8 years, May 2002 - Apr 2010

    freiberuflicher Reise(beg)leiter

    Reiseleiter und -begleiter in Japan (Firmenkunden & Touristen)

Ausbildung von Stefan Hofmeister

  • Taisho Universität Tokyo

  • Japanologie

    LMU München

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Japanese

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z