Steffen Hesse
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Steffen Hesse
- Current 4 years and 6 months, since Dec 2021
Technischer Redakteur
KARL MAYER Technische Textilien GmbH
- Current 6 years and 6 months, since Dec 2019
Technischer Redakteur
KARL MAYER Technische Textilien GmbH
- 2 years and 4 months, Jul 2015 - Oct 2017
Technischer Redakteur
BAUER Maschinen GmbH Schrobenhausen/ Aresing
Spezieller Sondermaschinenbau
- 2 years and 1 month, Feb 2013 - Feb 2015
Technischer Redakteur
MAN Diesel & Turbo SE Augsburg
- Erstellung von Anlagen- und Systembetriebsanleitungen für Powerplants mittels Redaktionssystem - Terminierung der einzelnen Projekte sowie Informationsrecherche bei den Systemingeneuren - Informationsaustausch mit CE- Verantwortlichen - Erstellung von Prinzipschemata aus technischen Zeichnungen mittels Illustrator, Photoshop und Visio - Bearbeitung von Fotos, um technische Sachverhalte zu verdeutlichen - Koordinierung der Übersetzungen und Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern
- 2 years and 10 months, Dec 2009 - Sep 2012
Technischer Redakteur
Ferag GmbH Leipzig
- Eigenständige Terminierung und Organisation der technischen Dokumentation - Erstellung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen für Maschinen im Bereich Druckweiterverarbeitung - Nachbereitung der genannten Anleitungen (Verwalten, Drucken, Versenden) - Erstellung von Ersatzteillisten - Bearbeitung technischer Datenblätter und von Transportvorschriften
- 9 years and 5 months, Jun 2000 - Oct 2009
Technischer Redakteur
Mühlbauer AG Roding
- Erstellung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen für Maschinen im Chipkarten- und Halbleiterbereich - Übersetzungen der Betriebs- und Bedienungsanleitungen ins Englische, teilweise ins Niederländische - Übersetzungen von Stellenanzeigen und Tendern ins Englische bzw. vom Niederländischen ins Deutsche
Ausbildung von Steffen Hesse
Universität Leipzig
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Dutch
C1 (Fließend)
Russian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.