Susanna García Aguayo
Werdegang
Berufserfahrung von Susanna García Aguayo
- Bis heute
Traductora, Intérprete, Redactora y Correctora
RS Media SL
- 2000 - 2001
Secretaria de Dirección
Nubiola Pigmentos, SL
Departamento: Marketing - Comunicación, Secretaria de Dirección Intérprete de enlace, traductora, redactora y correctora de textos
- 2000 - 2000
Secretaria de Dirección
AT Kearney
Departamento: Administración - Secretariado, Secretaria de Dirección suplente Traductora
- 1999 - 2000
Supervisora Departamento Atención al Cliente
Greenwood Trust (Discover Card)
Departamento: Ventas - Comercial, Servicio al cliente en castellano e inglés Formación de empleados bilingües Supervisión del departamento de atención al cliente en español
- 1994 - 1999
Atención al Cliente
Vertilux, Ltd.
Departamento: Ventas - Comercial, Estados Unidos y Latinoamércia: Atención al Cliente vía telefónica; introducción de datos; envío y facturación de mercancía; asistencia al departamento de márketing; supervisión departamento de servicio al cliente en castellano.
Ausbildung von Susanna García Aguayo
- 2001 - 2005
Universitat Pompeu Fabra
Gramática inglesa, castellana, catalana y alemana. Traducción de textos técnicos, científicos, médicos literarios y periodísticos, del inglés, alemán y catalán al castellano; del inglés, alemán y castellano al catalán. Formación para hablar en público. Interpretación simultánea del inglés al castell
- 1997 - 1999
Miami Dade Community College
Gramática inglesa, historia contemporánea, redacción, historia del arte (música, pintura), literatura inglesa y americana.
Sprachen
Spanisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Catalan
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.