Navigation überspringen

Susanne Kitchener

ist bald verfügbar. 🕒

Angestellt, Technische Übersetzerin, MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
Bremen, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Texte aus Bereichen Technik - Wirtschaft - Marketi
Texte von Deutsch in Englisch und vice versa.
organisatorisches Talent - strukturierte Arbeitswe
Computerkenntnisse bis Windows 10 - MS Office - In

Werdegang

Berufserfahrung von Susanne Kitchener

  • Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2016

    Premium Beraterin Haut und Make-up

    Lombagine

    Stammkundenbetreuung, Kundenakquise, Kundenbindung, Verkaufsgespräche, Terminabsprache, Terminüberwachung, Buchführung, Beschaffungsmanagement, Protokollerstellung, Zeitmanagement, Büro- und Geschäftsprozesse, Analysenerstellung, Präsentationstechniken, Administration, Schriftverkehr

  • Bis heute 15 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2010

    Technische Übersetzerin

    MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG

    Angestellt für 33 Std./W., Erstellung von Übersetzungen mit dem Schwerpunkt technischer, juristischer, marketingwirksamer und wirtschaftlicher Texte (z.B. Katalogtexte, Bedienungsanleitungen, Internetseiten, AGBs, Korrespondenz), Webinare geben zur Einarbeitung der Auslandshäuser, Recherche, Informationsbeschaffung, Detailgenauigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Präsentationstechniken, sehr gute MS Office Kenntnisse (Word, Excel, PowerPoint, Access), Englischkenntnisse auf Muttersprachler-Niveau

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z