Tatjana Kröll
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Tatjana Kröll
- Current 6 years and 7 months, since Dec 2019dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Programmleitung Kinderbuch
Programmleitung Kinderbuch Lektorat dtv junior
- 5 years and 11 months, Jan 2014 - Nov 2019
Programmleitung Kinder- und Jugendbuch
Knesebeck Verlag
Programmverantwortung für das Kinder- und Jugendbuch
- 1 year and 5 months, Apr 2017 - Aug 2018
Elternzeit
-
- 2 years and 10 months, Mar 2011 - Dec 2013
Redakteurin
Loewe Verlag
Redaktion Bilderbuch/Sachbuch
- 4 years and 11 months, Jan 2009 - Nov 2013
Literaturübersetzerin
Freiberuflich
Übersetzungen aus dem Französischen und Englischen
- 4 years and 7 months, Sep 2007 - Mar 2012
Dolmetscherin
Freiberuflich
Übersetzung von Fachtexten ins Französische und Deutsche, Dolmetschen für französische Fachbesucher (Konferenzen, Führungen usw.)
- 1 year and 6 months, Sep 2009 - Feb 2011
Lesepatin
Volksschule an der Weilerstraße
Einzelbetreuung von Grundschulkindern mit Schwierigkeiten beim Lesenlernen; Vorlesen in der Klasse; Begleitung bei Ausflügen
- 3 months, Jun 2009 - Aug 2009
Assistentin der Verlagsleitung
Susanna Rieder Verlag
Lektorat; Pressearbeit
- 3 months, Jan 2009 - Mar 2009
Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer
Frankfurter Buchmesse / DFJW
Stipendiatin des Georges-Arthur-Goldschmidt-Programms für junge Literaturübersetzer
- 3 months, Oct 2008 - Dec 2008
Besuchsbetreuerin
Erich Kästner Museum
Betreuung und Führungen von Museumsbesuchern (deutsch/englisch); Büro- und Archivtätigkeiten
Ausbildung von Tatjana Kröll
- 1 month, Feb 2016 - Feb 2016
BücherFrauen Akademie
"In Führung gehen" - Führungskräftetraining
- 1 month, Nov 2015 - Nov 2015
Akademie der Deutschen Medien
Kindermedienseminar 2015: Portfoliomanagement im Kinder- und Jugendbuchverlag – Analyse und Optimierung
- 1 month, Apr 2015 - Apr 2015
Übersetzerhaus Looren
Über Kreuz - Seminar für Lektoren und Übersetzer von Kinder- und Jugendliteratur
- 1 month, Nov 2011 - Nov 2011
Lektorenseminar
Media Campus Frankfurt
- 1 year, Oct 2009 - Sep 2010
Buchwissenschaft
LMU München
- 8 months, Sep 2006 - Apr 2007
Französische Literatur
Montpellier III
- 6 years and 10 months, Oct 2002 - Jul 2009
Romanistik
TU Dresden
Literaturwissenschaft
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
French
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Swedish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Romanian
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.