Thomas Blasejewicz

Inhaber, 院長, Thomas Acupuncture Clinic
Hayama, Japan

Fähigkeiten und Kenntnisse

freelance translation
editing
tape transcriptions (occasionally)
in the fields of engineering
science
medicine (oriental)
acupuncture
moxibustion; in particular in the field of orienta
being a native speaker alone is **NOT** sufficient
if you are dealing with materials in Japanese
it must be considered that the Japanese approach t
if you are in need of someone to translate materia
Jap-Deu dolmetschen (in Japan)

Werdegang

Berufserfahrung von Thomas Blasejewicz

  • Bis heute 30 Jahre und 1 Monat, seit Juli 1995

    院長

    Thomas Acupuncture Clinic

    真面目に患者を相手にする。「経営」のことは殆ど考えていない - と言うより全く分からない。。 I tried to care for my patients as good as I can - and know almost NOTHING about business.

  • Bis heute 41 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 1984

    Leiter

    Projekt Einklang

    Ich bin als freiberuflicher Übersetzer tätig und "nenne" diese Tätigkeit Projekt Einklang. Es handelt sich nicht um eine reguläre Firma

Sprachen

  • Japanisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z