Navigation überspringen

Thomas Trauth

ist verfügbar. ✅

Angestellt, Lehrkraft für Russisch und Englisch, Staatliche Fachoberschule II Nürnberg
Buckenhof, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Unterricht
Prüfungsvorbereitung
Journalismus
Content Management
Schriftstellerei
deutlicher deutsch
engelsgleich englisch
rascher russisch
frivoler französisch
leidlich Latein
Tarzan Türkçe
Begeisterungsfähigkeit
Hilfsbereitschaft
Ehrlichkeit
Eloquenz
Zuverlässigkeit
Lernen
SEO Content

Werdegang

Berufserfahrung von Thomas Trauth

  • Bis heute 3 Jahre und 10 Monate, seit Juli 2021

    Lehrkraft für Russisch und Englisch

    Staatliche Fachoberschule II Nürnberg

    „Ich wollte Sie wissen lassen, dass ich aktuell als Dolmetscher für ukrainische Flüchtlinge arbeite und viel schreiben muss, um Termine auszumachen etc. Auf jeden Fall hat mich Ihr Unterricht textsicherer gemacht und ich bin besser im Schreiben geworden. Dafür möchte ich Ihnen danken.“

  • Bis heute 4 Jahre und 2 Monate, seit März 2021

    Texter (gelegentliche Auftrags-Arbeiten)

    adojo GmbH
  • 8 Monate, Dez. 2020 - Juli 2021

    Sailors & Aliens: Die Insel des Verderbens

    Gesucht: seriöser Verlag, kein DKZV

    Dunoon, 16. Februar 1874: Der Matrose Jimmy Lamont und sein Freund Tom, Offizier auf der Rose of the Highlands, ahnen noch nicht, dass sie die Begegnung mit Außerirdischen in den Wilden Westen und ins südliche Afrika verschlagen wird. Auch ihr Heimathafen wird für sie nie mehr so sein wie zuvor ... LESEPROBE IM PORTFOLIO!

  • 4 Jahre und 7 Monate, 2017 - Juli 2021

    Viele meiner Texte gibt's auf LinkedIn!

    https://www.linkedin.com/in/thomas-trauth-475445151

  • 3 Jahre und 2 Monate, Jan. 2018 - Feb. 2021

    Dozent DaF, Englisch, Russisch

    Volkshochschule Erlangen

    "I wholeheartedly recommend Thomas as a teacher. He helped me to successfully prepare for my B1 exam (German). You can tell that languages are his passion, as well as teaching people. After the course I had not only improved my German language knowledge, but also felt motivated to learn more." (Justyna Bożek on LinkedIn October 2018)

  • 12 Jahre und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2018

    Lehrer Englisch - Russisch

    Freie Waldorfschule Erlangen

    "Mr. Trauth perfectly prepared us for our exam, [...]. Earlier this year, the English-Abi was the only test that nobody seemed to freak out about. Mr. Trauth’s efforts and his high motivation especially by correcting our exercises and exams were rewarded with an amazing result. He not only taught us the technical aspects of the language, but more importantly he planted in us a life-long love for English." (Abiturzeitung 2014)

  • 1 Jahr und 2 Monate, Juli 2004 - Aug. 2005

    Freier Jounalist & Nachhilfelehrer

    Erlanger Nachrichten & privat

    Kostprobe gefällig? Gerne: "Freitag, 7.30 Uhr, Fußgängerampel „Gedelerstraße“ in der Drausnickstraße kurz vor Buckenhof: Ein Knopfdruck schaltet diese für die Autos auf Rot. Zwei Sekunden später haben die wartenden Schulkinder Grün. Die Schulweghelferin lässt sie dennoch nicht sofort loslaufen: Ein OVF-Bus ist „noch schnell“ über die rote Ampel gefahren. Ein Einzelfall? Mitnichten. [...]"

  • 1 Jahr und 6 Monate, Jan. 2003 - Juni 2004

    Texter

    TV Information Services

    Befristetes Fließband-Texten im Plauderton: trotz QuarkXPress kein Quark

  • 6 Monate, Juli 2002 - Dez. 2002

    Sachbearbeiter Ausländerbeirat & Städtepartnerschaften

    Stadt Erlangen

    1000 Jahre offen aus Tradition: "Gäste aus Stoke-on-Trent fühlten sich so gut betreut, dass sie Herrn Trauth in einem Schreiben an den Oberbürgermeister namentlich erwähnten." Während der Befristung kam die Haushaltssperre ...

  • 6 Monate, Jan. 2002 - Juni 2002

    Freier Journalist

    Erlanger Nachrichten

    Weitere Kostprobe gefällig? Nichts lieber als das: "Ob sie mit dem sowjetischen Komponisten Sergej Sergejewitsch Prokofjew (1891 – 1953) verwandt ist? Elena kann es nicht sicher sagen. Aber ausschließen will es die 27-Jährige auch nicht. Keine falsche Bescheidenheit – das scheint das Lebensmotto der vielseitigen jungen Frau zu sein. [...]"

  • 2 Jahre und 2 Monate, Nov. 1999 - Dez. 2001

    Online-Redakteur

    Atrada Trading Network AG

    more than e-markets: Newsletter-Abonnements von 25.000 auf 108.000 gesteigert

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 1998 - Okt. 1999

    Praktikant

    Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH

    Drei jeweils einmonatige Praktika als angehender Medienwirt (bfz): 1. als Foto-Journalist beim Boten vom Untermain, 2. als Praktikant im Regionalbüro München der Konzernkommunikation der Deutschen Bahn und 3. als Online-Redakteur von Eisenmann Internet Service

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 1997 - Sep. 1998

    Dozent

    Volkshochschule Erlangen etc.

    Dies und das auf der Durchreise

  • 2 Jahre, Sep. 1995 - Aug. 1997

    Studienreferandar Englisch/Russisch

    Helene-Lange-Gym. Fürth, Willstätter-Gym. Nürnberg, Gabelsberger-Gym. Mainburg

    2. Staatsexamen mit 2,00 - damit Jahrgangsbester

  • 1 Monat, Aug. 1996 - Aug. 1996

    Exportassistent

    Odenwald Faserplattenwerk GmbH

    Telefonische Marktuntersuchung auf Russisch über die Bekanntheit der OWAcoustic-Mineralfaserplatten in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion

  • 10 Monate, Sep. 1990 - Juni 1991

    German Teacher

    Wyke Sixth Form College

    I had the time of my life with the eager German learners and ... All Teachers Great and Small!

Ausbildung von Thomas Trauth

  • 1 Jahr und 1 Monat, Okt. 1998 - Okt. 1999

    Medienwirt

    Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft

    Medienarbeit für ein menschlicheres 21. Jahrhundert

  • 3 Jahre, Sep. 1992 - Aug. 1995

    Englisch (Lehramt), Russisch (Lehramt)

    Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

    Untersuchung der morpho-semantischen Übertragbarkeit der Verba composita des russischen Verbum simplex ебать/еть/ети in das Englische auf der Grundlage von Interviews mit Muttersprachlern (Bewertung durch Prof. Dr. Klaus Steinke: 1,0)

  • 4 Jahre, Sep. 1988 - Aug. 1992

    Englisch (Lehramt), Russisch (Lehramt)

    Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg

    Beinhaltet einjährigen Auslandsaufenthalt als German Teacher. Privat: "Case Management" für einen Petersburger Kontingentflüchtling

  • 3 Jahre, Sep. 1985 - Aug. 1988

    Rechtswissenschaft

    Bayerische Julius-Maximilians-Universität Würzburg

    Für Gerechtigkeit brenne ich - für Paragraphen nicht!

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Russisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Türkisch

    Grundlagen

  • Latein

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z