Thomas Wyss

ist gesund und munter. 🥦

Bis 2020, Technischer Redaktor, R. Nussbaum AG
Olten, Switzerland

Werdegang

Berufserfahrung von Thomas Wyss

  • 8 years and 2 months, Jul 2012 - Aug 2020

    Technischer Redaktor

    R. Nussbaum AG

    • Erstellen, mutieren der technischen Dokumentationen über alle Produkte bis «Gut zum Druck» • Pflege strukturierter Daten im PlM, Basis für die tägliche Aktualisierung des eShops und die jährliche Erstellung des Produktkatalogs • Koordination von externen Übersetzungsaufträgen • Realisierung von Projekten und Aufgaben in enger Zusammenarbeit mit den Produkt-Managern und -Entwicklern sowie der Kommunikationsabteilung

  • 11 years and 7 months, Dec 2000 - Jun 2012

    Technischer Redaktor

    Jakob Müller AG, Frick

    • Erstellen, Verwalten, Pflegen von Betriebsanleitungen in deutscher Sprache, nach den definierten QM-Prozessen • Begleitend zu Entwicklungsprozessen recherchieren, redigieren und gestalten von relevanten lnformationen zu Bauteilen und Baugruppen • Erstellen und Bearbeiten von Skizzen von Baugruppen und digitalen Fotos • Organisieren von Kontrolle, Lektorat und Ausgabe von Betriebsanleitung • Kontaktperson Tochtergesellschaften Italien und China, betreffend Betriebsanleitungen

  • 5 years and 2 months, Oct 1995 - Nov 2000

    Versuchsleiter, Operating Mechanism Tests

    Alstom Power AG

    • Selbständige Durchführung von mechanischen Versuchen, von der Evaluationsphase bis zur Fabrikationsreife der Geräte • Detaillierte Auswertung der Versuche und Verfassen der Versuchsberichte • Erarbeitung von Lösungen bei auftretenden Schwierigkeiten in Zusammenarbeit mit den Konstrukteuren • Schulungen und Präsentationen • Untersuchung und Einführung neuer Prüfmethoden

  • 7 years, Oct 1988 - Sep 1995

    Prüfer in der Qualitätsendkontrolle

    Alstom Power AG

    • Qualitätsendprüfung von Mittel- und Hochspannungsschaltern • Montage von Mittel- und Hochspannungsschaltern

Ausbildung von Thomas Wyss

  • 2 years and 5 months, Apr 1990 - Aug 1992

    Maschinenbau

    Eidg. Dipl. Maschinentechniker TS

    Maschinenbau

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z