Till Weingärtner
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Till Weingärtner
- Bis heute 15 Jahre und 5 Monate, seit 2010
Dolmetscher, Übersetzer
Berlinale Sektion Generation
Übersetzung von Filmdialogen (Japanisch-Deutsch) Dolmetschen der Q&As nach der Vorführung
- Bis heute 17 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2008
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Freie Universität Berlin, Japanologie
- 2011 - 2011
Filmübersetzung / Untertitelung
Nippon Connection
Übersetzung und Untertitelung drei japanischer Filme des Regisseurs Sion Sono für das Filmfestival Nippon Connection.
- 2009 - 2010
Filmübersetzung / Untertitelung
Polyfilm Video
Übersetzung und Erstellung des Untertitel-Manuskripts für 10 Filme der Reihe Japanische Meisterregisseure http://www.polyvideo.at/catalog/product_info.php?products_id=1700
Sprachen
Deutsch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.